Stqarrija għall-istampa mill-SP tas-CGT tal-Katalonja
Riċentement, il-qorti ta ’Cerdanyola del Vallès tat struzzjonijiet dwar il-każ għall-għeluq ta’ studenti fir-rettorat tal-Università Awtonoma ta ’Barċellona. (UAB) tas-sena 2013 (il-każ magħruf bħala “27 u”) iddetta ordni interlokutorja li tordna l-ftuħ tal-proċess orali u li tistabbilixxi garanzija assolutament sproporzjonata, ta 511.835,05 EUR biex tkun żgurata r-responsabbiltà ċivili. 27 persuni akkużati b'riżultat ta 'dik il-protesta universitarja qed jistennew petizzjonijiet kriminali fost 11 i 14 snin ħabs, skond il-każ, u projbizzjoni fuq l - aċċess għall - UAB matul 5 snin. Fosthom hemm is-Segretarju Ġenerali tagħna, il-ħabib Ermengol Gassiot. Id-depożitu msemmi qabel, kif jista 'raden kulħadd, mhux se jitħallas minn 27 affettwati u affettwati, li x'aktarx iwassal għal proċessi ta 'qbid ta' pagi u proprjetà.
Matul il-ftit jiem jew ġimgħat li ġejjin 27 nies tiġi mħarrka biex tidher il-qorti biex tagħti kopja tal-akkuża, a fi li fit-termini ta ' 3 jiem jidhru mal-avukat u l-avukat, u huma meħtieġa jiddepożitaw il-bond.
Dan is-Segretarjat Permanenti jikkunsidra li dan il-proċess kollu mhu xejn ħlief muntatura motivata minn vendetta politika mill-eks rettorja ultraliberali tal-UAB, immirat biex jikkriminalizza l-moviment student u t-trejdunjoniżmu li kkonfrontawh fid-difiża tal-università pubblika. It-twettiq ta 'dik ir-rettorja, u l-kont konspiratorju mibni mill-avukati li qabbad għal dak il-għan, ittieħed vantaġġ mill-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku, korp politiku ta 'l-Istat Spanjol, li tibda proċedura ġudizzjarja grotteska li tinvolvi l-agħar każ ta 'ripressjoni politika f'università mill-era ta' Franco.
F'din is-sitwazzjoni, il-kollega tagħna Ermengol Gassiot iddeċieda li mhux se jieħu sehem fil-farsa u li ma jidher fl-ebda qorti fil-qorti minn jeddu., waqt li jiffaċċja l-konsegwenzi li joħorġu mid-deċiżjoni tiegħu.
Dan is-Segretarjat Permanenti jikkondividi bis-sħiħ l-analiżi li tappoġġja d-deċiżjoni meħuda mill-kollega tagħna Ermengol, u aħna nappoġġjawha. Aħna nifhmu dan quddiem wieħed attakk politiku (strumentata fil-forma ta ’proċess ġudizzjarju) kontra l-libertajiet u d-drittijiet ċivili huwa leġittimu li tipprattika d-diżubbidjenza u s-solidarjetà biex tikkontesta pubblikament din l-assemblea ripressiva kollha. Aħna nikkunsidraw li bħalissa qed nilagħbu parti kbira mill-messaġġ li se jiġi trasmess għall-ġlidiet soċjali li se jiġu fil-futur dwar it-tweġiba li trid tingħata għar-repressjoni politika-ġudizzjarja.. Aħna nilagħbu ħafna, u strateġiji punittivi li bihom wieħed irid jipparalizza u jikkastiga kwalunkwe tip ta 'reżistenza għall-unjoni, student jew soċjali għandhom jitwaqqfu. Fil-każ speċifiku ta 'Ermengol, l-assemblea preżenti hija mmirata biex tirreżisti l-eżerċizzju ta 'azzjoni trejdunjonistika mis-CGT fil - UAB fid - difiża tad - drittijiet tal - ħaddiema u l - università pubblika u, lil hinn minn hekk, inqisuha attakk fuq l-organizzazzjoni tagħna kollha.
Aħna rridu nagħmluha ċara, sal-punt li dan huwa f'idejna, għatu minnhom 27 L-imputati huma u qatt ma se jkunu waħedhom. Nappellaw lill-Federazzjonijiet u l-Unions kollha tas-CGT tal-Katalonja, lill-militanza tagħna kollha, movimenti soċjali u nies solidali a preparar la resposta col·lectiva i organitzada que aquests fets es mereixen. Is-CGT tal-Katalunja mhux se titħalla għaċ-ċans, u lanqas ma jitħalla b’dirgħajh maqsuma. Aħna nirriżervaw id-dritt, bħala organizzazzjoni, biex naġixxu meta u kif inqisuh xieraq, minħabba s-serjetà tal-każ.
FIL-WIĊĊ TAR-REPRESSJONI POLITIKA, DESOBEÏM! JEKK HUMA JMISSNA 27 HUMA JMISSNA LILNA!
Segretarjat Permanenti tal-Kumitat Konfederali tas-CGT tal-Katalunja
2 ta 'Ġunju tal - 2017
Jiddispjacini, -forma kumment huwa magħluq f'dan il-ħin.