Istampa CGT Katalonja
żgumbrament quddiem Bank esproprjati, jestendu r-rispons
Il iżgumbrament Bank bieraħ expropriate-distrett Gracia ta 'Barċellona wriet, ġdid, il-wiċċ vera tal-politika statali. ma, bejn xeni ta 'dikjarazzjonijiet pompous istituzzjonali, is-sistema politika tkompli tingħata prijorità lil dawk il-proprjetà. Il-Bank kien esproprijata bini vojt. Sens għatu magħna. I des de feia pràcticament un any molts col·lectius socials del barri barceloní de Gràcia l’havien reobert. Allura li dipendenzi tagħha, qabel vojta u trab, saret postijiet fejn jiltaqgħu, dibattiti u ħafna attivitajiet. La reobertura de l’edifici com un espai col·lectiu havia tingut lloc després de que un Banc Expropiat anterior, l-istess distrett, kienu żgumbrat mill-pulizija.
Ilbieraħ lura. Fil-għodu, kollha pulizija lejl u nhar, taħt l-ordnijiet tal-Gvern tal-Katalonja, ħa lura l-lokal. L-għan kien li jelimina dan l-ispazju għal bini alternattivi li kienu bnew viċinanzi tagħhom stess. ritorn, il-politika istat, proprjetà privata u l-kapital, spazju li kienet saret politika tagħna. il-villaġġ, tal-prekarji u mhux żguri, la dels que bàsicament només posseïm la dignitat i la nostra força de treball.
Ahir al vespre la resposta a aquesta nova agressió va ser multitudinària i es va estendre pels carrers de Gràcia. Avui hi ha convocatòries per mostrar la solidaritat amb el Banc Expropiat, és dir, amb nosaltres mateixes, a molts barris i viles de Catalunya. Des de la CGT de Catalunya fem una crida a participar-hi. A ser part activa de la defensa dels espais alliberats, esgarrapats a l’especulació per a convertir-los en casals i centres socials. Fa poques setmanes va ser a l’Espai pels Somnis d’Igualada. Ara és el Banc Expropiat de Gràcia. I també va ser l’Obrera de Sabadell, assetjada per desenes de neonazis. En totes elles hi hem sigut i hem format part de la seva defensa.
Recordem allò de “Cap desallotjament sense resposta”. Volem continuar sent part de la resposta. Una resposta que la farem al carrer, de manera clara i evident, però que també anem teixint poc a poc als nostres llocs de treball quan deixem de ser illes per organitzar-nos col·lectivament. Una resposta que també mostrem quan optem pel suport mutu i quan refusem sense contemplacions el feixisme. Per tot això, avui, estendrem novament la solidaritat, aquest cop amb el Banc Expropiat i cridem a recolzar totes les convocatòries que es vagin fent públiques.
Konfederazzjoni Ġenerali tax-Xogħol tal-Katalonja. Secretariat Permanent
Jiddispjacini, -forma kumment huwa magħluq f'dan il-ħin.