Stilt overfor utkastelsen av Eksproprierte Bank, la oss utvide svaret

Kommunikasjon CGT Catalonia

Stilt overfor utkastelsen av Eksproprierte Bank, la oss utvide svaret

Utkastelsen av den eksproprierte banken i går i Gràcia-området i Barcelona har vist oss, en gang til, statspolitikkens sanne ansikt. Com, blant kulene av pompøse institusjonelle erklæringer, det politiske systemet fortsetter å prioritere eiendom fremfor mennesker. Eksproprierte banken var en tom bygning. Sense cap oss. Og i nesten et år hadde mange sosiale grupper i Barcelona-området Gràcia åpnet det igjen. På en slik måte at dens avhengigheter, tidligere tom og full av støv, de ble møteplasser, debatter og flere aktiviteter. Gjenåpningen av bygget som et kollektivt rom hadde skjedd etter en tidligere Eksproprierte Bank, i samme nabolag, ble kastet ut av politiet.

De kom tilbake i går. Om morgenen, hele dagen og om natten politiet, under ordre fra Generalitat de Catalunya, tok nabolaget igjen. Målet var å eliminere dette alternative byggerommet som nabolaget selv hadde bygget. Snu, til statspolitikk, av privat eiendom og kapital, et rom som hadde blitt en del av vår politikk. Landsbyen, det prekære, det til dem som i utgangspunktet bare besitter verdigheten og arbeidskraften vår.

I går kveld var responsen på denne nye aggresjonen massiv og spredte seg gjennom gatene i Gràcia. I dag er det oppfordringer til å vise solidaritet med Eksproprierte Bank, så, med oss ​​selv, i mange nabolag og byer i Catalonia. Fra CGT i Catalonia ber vi om å delta. Å være en aktiv del av forsvaret av de frigjorte områdene, skrapet opp av spekulasjoner for å gjøre dem om til hjem og sosiale sentre. For noen uker siden var han på Space for Dreams i Igualada. Nå er det Expropriated Bank of Gràcia. Og han var også Obrera de Sabadell, beleiret av dusinvis av nynazister. Vi har vært der i dem alle og vært en del av deres forsvar.

La oss huske at "Ingen utkastelse uten svar". Vi ønsker å fortsette å være en del av svaret. Et svar som vi skal gjøre på gata, klart og tydelig, men at vi også vever litt etter litt på arbeidsplassene våre når vi slutter å være øyer for å organisere oss kollektivt. En respons som vi også viser når vi velger gjensidig støtte og når vi avviser fascismen uten ettertanke. For alt det, i dag, vi vil utvide solidariteten igjen, denne gangen med Eksproprierte Bank og vi oppfordrer til å støtte alle samtaler som blir offentliggjort.

General Confederation of Labour of Catalonia. Sekretariat Permanent