Comunicado del Comité de empresa:
ដូចដែលអ្នកបានដឹងរួចមកហើយ, ក្រុមហ៊ុន Ramcon បានបញ្ចូល 1 ខែមេសាក្នុងការសំអាតមជ្ឈមណ្ឌលក្រុងម៉ូលេត. ចាប់តាំងពីគាត់បានចូល, យើងកំពុងឆ្លងកាត់ស្ថានភាពដ៏អស្ចារ្យ, ពួកគេមិនគោរពយើងក្នុងនាមជាក្រុមប្រឹក្សាការងារនិងកម្មករដែលទទួលទណ្ឌកម្មដោយផ្អែកលើពាក្យចចាមអារាមឬដោយសារតែវាហាក់ដូចជាពួកគេបាននិយាយឬឈប់និយាយ, ដោយគ្មានការស៊ើបអង្កេតភាពត្រឹមត្រូវនៃអង្គហេតុ. ដូចគ្នា, រហូតមកដល់ពេលនេះយើងបានមកដល់ហើយ.
យើងមិនសុខចិត្តស៊ូទ្រាំនឹងស្ថានការណ៍ទាំងអស់នេះទេ, Ramcon មិនយល់ស្របនឹងហេតុផលនិងរក្សាជំហរផ្តាច់ការ, នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងគ្មានជំរើសក្រៅពីធ្វើការហៅកូដកម្មនេះ. កាលពីថ្ងៃច័ន្ទមុនយើងមានការសម្រុះសម្រួលសម្រុះសម្រួលជាមួយអធិការកិច្ចនិង, បន្ទាប់ពីបួនម៉ោងកន្លះនៃការប្រជុំ, ពួកគេព្យាបាលតែប៉ុណ្ណោះ 2 ចំណុចដែលមាននៅក្នុងការហៅកូដកម្ម. មួយគឺការទទួលស្គាល់របស់គណៈកម្មាធិការហើយចំណុចមួយទៀតគឺប្រធានបទនៃថ្ងៃឈប់សម្រាក. ចំនុចដែលនៅសល់, ក្រុមហ៊ុនបានសន្យាថានឹងដោះស្រាយជាមួយពួកគេនៅក្នុងការប្រជុំជាមួយគណៈកម្មាធិការនិងអាចដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនោះ, រហូតមកដល់ពេលនេះវាមិនទាន់មាននៅឡើយទេ.
A principios del mes de octubre, el Comité presentamos una propuesta de vacaciones como siempre las hemos hecho. Pero la empresa desde un principio siempre nos ha querido dar las vacaciones fuera de nuestro contrato laboral en julio. Desde el Comité les dijimos que si quieren poner las vacaciones fuera de los 10 កិច្ចសន្យាជាច្រើនខែ, pues que los convierta en contratos de 11 ខែ, អ្វីដែលក្រុមហ៊ុនបានបដិសេធ. ក្រុមហ៊ុនចង់ដាក់ហើយពីគណៈកម្មាធិការយើងបដិសេធ, puesto que las compañeras fijas discontinuas no estaban dispuestas a aceptarlo.
Los argumentos que presenta la empresa es que tenemos que hacer fondos cuando los centros están cerrados porque, ដូចដែលគាត់បាននិយាយ, el Ayuntamiento de Mollet así lo pedía. ដូចគ្នា, cuál es nuestra sorpresa cuando el lunes por la tarde la empresa nos propone un nuevo calendario para el personal fijo discontinuo y a varias compañeras nos dan las vacaciones coincidiendo con los días de fondos, la empresa se está contradiciendo en sus argumentos, aparte que nos imponen unas vacaciones sin darnos la posibilidad de negociar. Sólo han respetado los cuatro días de libre disposición de los centros. El comité le hace otra propuesta el miércoles por la tarde. Sería empezar nuestras vacaciones el 24 ខែធ្នូនិងបញ្ចប់ថ្ងៃ 2 de enero y así haríamos fondos. ហើយនៅឯបុណ្យអ៊ីស្ទើរយើងសួរ, como día de vacaciones, el jueves santo y así también tendríamos toda la semana para hacer fondos. ក្រុមហ៊ុនឆ្លើយតបមកយើង, el jueves por la tarde a última hora, ពួកគេមិនទទួលយកវាទេ. ដូច្នេះ, está claro que la única razón que tiene la empresa es que quiere imponer las vacaciones sin negociar con los trabajadores. Venimos manifestando que llevamos muchos años disfrutando las vacaciones en Navidad y en semana santa, ហើយមិនដែលមានបញ្ហាទេ, ahora Ramcon se inventa historias para no respetarnos ese derecho adquirido.
No vamos a la huelga sólo por las vacaciones, ថ្ងៃ 30 de noviembre vamos a la huelga por la situación inaguantable que está creando esta empresa.
¡¡VIVA LA LUCHA DE LA CLASE OBRERA!!
សុំទោស, សំណុំបែបបទសេចក្តីអធិប្បាយត្រូវបានបិទនៅពេលនេះ.