מיר זענען אַ קלאַס פאַרבאַנד, אַנאַרכי-סינדיקאַליסט, אַסעמבליז, זיך-אנגעשטעלט, זיך-פאַרוואַלטונג,
גראַסרוץ פעדעראַליסט, אינטערנאציאנאליסט און ליבערטאריאן…
אָבער וואָס טוט דאָס אַלע מיינען??
די CGT איז אַ פאַרבאַנד פון טוערס אָרגאַניזירט צו דערגרייכן אַ נייַע גערעכטיקייט וועלט, ווו יעדער איז צופרידן און ווו עס זענען קיין ינאַקוואַלאַטיז. אָבער, מיר טאָן ניט שלאָפנדיק אויף די ווייַנשטאָק און זענען גאָר אַווער אַז מיר לעבן אין אַ זייער אַנענקערדזשינג פאָרשטעלן. צו דערגרייכן אונדזער ציל מיר האָבן צו קעמפן און מאָל יעדער טאָג אין די פירמע, פֿאַר בעסער און זיכער אַרבעט טנאָים. מיר קעמפן פֿאַר אַ חלום אָבער געזונט געשטעלט אין פאַקט. ינדיווידזשואַלי מיר וועלן נישט מצליח זיין. די פאַקטיש טראַנספאָרמאַציע סטראַטעגיע איז דער קאָלעקטיוו יוניאַן פון אַלע טוערס קעגן קאָמפּאַניעס און די כוחות וואָס זענען.
איך בין א קלאַס פאַרבאַנד וואָס פייטינג אויף אַ טעגלעך יקער אין קאָמפּאַניעס צו פֿאַרבעסערן די באַלדיק אַרבעט און געזעלשאַפטלעך טנאָים פון די אַרבעט קלאַס, אָבער טאן עס סיימאַלטייניאַסלי צו דערגרייכן אַ גערעכטע וועלט, אן אונטערדריקט און אונטערדריקט: די סאציאלע רעװאלוציע.
ווי אַנאַרכי-סינדיקאַליסטן ווייַל מיר אָרגאַניזירן זיך באזירט אויף די דיסיזשאַנז פון טוערס אָרגאַניזירט אין אַסעמבליז צו יבערמאַכן די וועלט סטאַרטינג פון אַרבעט (ווי מיר באַקומען די רעסורסן צו בלייַבנ לעבן, אין וועמעס הענט זענען זיי?, ווי די עשירות איז פונאנדערגעטיילט), וואָס איז דער וואָרצל פון אַלע ינאַקוואַלאַטיז אין לעבן און וואָס יונייץ אונדז ביידע צו פֿאַרבעסערן וואָכעדיק טנאָים און צו אָרגאַניזירן די צוקונפֿט.
ווי פארזאמלונג מיטגלידער ווייל אלע באשלוסן וואס מיר נעמען נעמען זיך פון די פארזאמלונגען וואס פארמירן די ארבעטער פון די פאראייניגטן, סאַווראַנטלי.
ווי אָטאַנאַמאַס ווייַל מיר טאָן ניט אָפענגען אויף קיין מאַכט אָדער פּאָליטיש פּאַרטיי (אויב דיין כוונה איז צו אָנרירן אונדזער זעלבסט-פאַרוואַלטונג, בעסער נישט קומען).
ווי איר וועט זיך פירן ווייַל צו האַלטן אונדזער זעלבסט-פאַרוואַלטונג, מיר פינאַנצן זיך סטראַקטשעראַלי דורך די פיז פון די אַפיליאַץ. אויך ווייַל ווען מעגלעך מיר העכערן קאָאָפּעראַטיוועס און באַגלייטן אונדזער חברים אין די קאַנסטראַקשאַן פון פּראָדוקציע קאָאָפּעראַטיוועס, פאַרשפּרייטונג און קאַנסאַמשאַן ווי אַ סטראַטעגיע פֿאַר די עמאנציפאציע פון טוערס פון די קאַפּיטאַליסט יאָך.
ווי יקערדיק פעדעראַליסץ ווייַל די אַסעמבליז פון אונדזער יוניאַנז זענען גאָר הערשער אין זייער קאַמף געביטן און טעריטאָריע, און זיי קאָואָרדאַנאַט מיט יעדער אנדערע דורך די פעדעראלע פּאַקט (די גרונט פּרינציפּן פון אַנאַרטשאָ-סינדיקאַליזם) שטענדיק זייַענדיק דער יסוד פון באַשלוס-מאכן די יוניאַנז 'אַסעמבליז.
ווי אינטערנאציאנאליסטן ווייַל די פאָלק-שטאַטן ווי סענטערס פון ויסשליסיק אידענטיטעט מאַכט און פּריוואַט אָונערשיפּ פון רעסורסן זענען יסודות געניצט דורך ביזניסמען און פּאַלאַטישאַנז צו צעטיילן די ארבעטן קלאַס פון דער וועלט און פּערפּעטשאַווייט רעזשים פון עקספּלויטיישאַן. אַזוי, מיר האָבן פאַרשידענע סאָסיאָ-קולטור אידענטיטעטן, אָבער פֿאַר אונדז איז דאָס ניט קיין שלאַבאַן צו צווילינג מיט די רעשט פון די טוערס אין דער וועלט. אלא, זיי זענען אַ באַרייַכערונג צו פאַרבינדן פאָרסעס אין די פּראָסט געראַנגל פון די טוערס פון אַלע די פעלקער פון דער וועלט קעגן די שטאַטן און עמפּלויערס.
ווי ליבערטאַריאַנס ווייַל ווי אַ האָריזאָנט פון טעגלעך ראנגלענישן מיר האָבן די עמאנציפאציע פון טוערס אין ליבערטאַריאַן קאָמוניסט סאַסייאַטיז.
און איצט מיר ספּעציפיצירן ווי מיר אַרבעטן אין פיר?
ווען איר קומען צו דעם פאַרבאַנד צו פאַרבינדן איר וועט מיסטאָמע זיין אַטענדאַד דורך אַ קאָלעגע וואָס איז סטייד אין די לאָקאַל אויף אַ וואַלאַנטערי יקער (מיליטאַנט, מיר רופן עס).
איר וועט מיסטאָמע פאַרבינדן די פאַרשידן אַקטיוויטעטן יוניאַן, וואָס איז ווו מיר האָבן חברים פון אַלע סעקטאָרס מיט וועמען איר קענען טיילן יקספּיריאַנסיז און באַרייַכערן זיך זייער.
די האַנדל פאַרבאַנד, קאָואָרדאַנייטיד דורך חברים וואָס מיר רופן די פּערמאַנענט סעקרעטאַריאַט אָבער וואָס טאָן ניט האָבן יגזעקיאַטיוו פאַנגקשאַנז, עס איז ארגאניזירט אין פארזאמלונגען. די אַסעמבליעס זענען די העכסטן באַשלוס-מאכן גוף פון די יוניאַן. עס איז וויכטיק אַז מיר מיטאַרבעטן צו אַנטוויקלען די אַגרימאַנץ וואָס זענען געמאכט דאָרט אַזוי אַז זיי זענען מעגלעך.
אי ן דע ר פאראײ ן זײנע ן מי ר ארגאניזיר ט געװארן יוניאַן סעקשאַנז אין אונדזער אַרבעט צענטער, וואָס זענען קיין אנדערע ווי די אַפיליייטאַד מיט די CGT אין די פירמע ווו מיר אַרבעטן. די האָבן די זעלבע פֿאַרזאַמלונג סטרוקטור ווי די פאַרבאַנד. זיי קאָאָרדינירן מיט די רעשט פון די פאַרבאַנד צו רעקאָמענדירן און העלפן יעדער אנדערער (מיר רופן עס סאָלידאַרישקייט און קעגנצייַטיק הילף. זיי זענען טייל פון אונדזער אידענטיטעט ווי אַ קלאַס פאַרבאַנד).
ד י פאראײ ן סעקציע ם פו ן דע ם זעלב ן ראם (עקס. רייניקונג אַרויף, מעטאַל…) צו פאַרשידענע קאָמפּאַניעס קענען זיין קאָואָרדאַנייטיד דורך די האַרץ פון ראַם.
דער געדאַנק איז נישט אַז איר פאַרבינדן און באַצאָלן אַ אָפּצאָל פֿאַר עצה, ווי אויב מיר זענען אַ פאַרוואַלטונג פירמע, אָבער אַז איר נאַטוראַליזירן גייט פארביי דורך די לאָקאַל, וועקסל ימפּרעססיאָנס מיט די רעשט פון די קלאַסמייץ, אָרגאַניזירן געשעענישן, מאַכן נעץ און קהל: ווען דער בונד מיט די אנדערע באַגלייטער איז שטארקער, גרעסער איז דייַן, אונדזער שטאַרקייט און סאָלידאַרישקייט אַרבעט בעסטער.
ווען עס זענען פילע מענטשן אַפיליייטאַד מיט דיין סעקטאָר צווייַג (האַנדל, רייניקונג אַרויף, עסנוואַרג, מעטאַל, קעמיקאַלז, האָלץ, לערנען…) איר וועט מאַכן אַ נייַע ספּעציפיש באַראַן יוניאַן צו פאַסילאַטייט די אָרגאַניזאַציע (פארזאמלונגען קענען ניט זיין געהאלטן 3000 מענטשן אין דער פאַרבאַנד פון פאַרשידן אַקטיוויטעטן). דע ר דאזיקע ר צװײג ן פאראײ ן װע ט פונקציאניר ן אויטאנאמיש ע או ן װ י א פארזאמלונג, אוי ך נאכפאלג ן ד י אלגעמײנ ע אפמאמע ן או ן דע ם פעדעראל ן פאקט ן פו ן דע ר ארגאניזאציע.
און איצט מיר נעמענ זיכ ווידער אַז פון יקערדיק פעדעראַליזם:
אויב אין אַ געגנט עס זענען דריי יוניאַנז פון פאַרשידענע צווייגן פייטינג פון זייער סעקטאָר, ווי זיי קאָואָרדאַנאַט? נו, קריייטינג די לאקאלע פעדעריישאַן, וואָס איז גאָרנישט מער ווי אַ קאָואָרדאַנייטינג גוף צווישן די דרייַ יוניאַנז, און געמאכט פון מענטשן וואס געהערן צו אים. ע ס װע ט אוי ך זײ ן דע ר קאארדינאציע־לײ ט מי ט ד י פאראײנע ן אי ן ד י ברײטע ר טעריטאריעס.
ווען מיר יקספּאַנד טעריטאָריאַל, די רעגיאָנאַל פעדעריישאַן וועט קאָואָרדאַנאַט די פאַרשידענע לאקאלע פעדעריישאַנז… און אזוי ווייטער ביז דער קאטאלאנער קאנפעדעראציע און דער האלבאינזילער קגט.
אָבער אַלע די פעדערייטיד ענטיטיז האָבן נישט יגזעקיאַטיוו סאַווראַנטי, אָבער פון די דיפּלוימאַנט פון אַגרימאַנץ. און די איינציקע קערפערס וואס קענען מאכן אפמאכן זענען די פארזאמלונגען פון די יוניאנס, און די אלנגעזאמלט גלייַך אין פּלענערי און קאָנגרעססעס, ווו זיי זענען רעפּריזענטיד גלייַך.
פֿאַר עפּעס אַנדערש, קומען צו די יוניאַן לאָקאַל
און מיר וועלן סאָלווע עס פֿאַר איר מיט אַ שמייכל.
געזונט און סאציאל עמאנציפאציע!