ტექსტი გამოქვეყნდა "Solidaridad Obrera" - ში, გიჟონი, 25 დეკემბრიდან მოყოლებული 1909, და რომ მან არ დაკარგა მოქმედება
შეაფასე, მაგრამ მისმინე – რიკარდო მელა
მქონდა, ბოლო არჩევნების წინა დღეს, იუმორი გარკვეული თეატრის სამოთხისკენ, სადაც საარჩევნო მიტინგი ტარდებოდა. ეს იყო ჩემთვის ახალი შოუ, რომელშიც ძველი მეგობრების ფართო იდეები მონაწილეობდნენ ახალ ადამიანებთან ძალიან შეზღუდული ორიენტაციით..
ცხელი თავით და ცივი ფეხებით გამოვედი იქიდან. რეგულარული თავის ტკივილის გადატანა მომიწია პოლიტიკური პროვიდენციალიზმისა და, რა თქმა უნდა, მე მივიღე შედეგები.
გაოცებული ვარ. დღეები არ გადის ხალხში. არ არსებობს ისეთი ძლიერი გამოცდილება, რომ მათ თვალები გაეხსნათ. არანაირი მიზეზი არ არის რუტინისგან განცალკევება.
მორწმუნეების მსგავსად, რომლებიც ყველაფერს მინდობას ენდობიან, ასე რომ, რადიკალები, მაშინაც კი, თუ ისინი თავს სოციალისტებს უწოდებენ, ისინი იმედებს ამყარებენ შესაბამისი პარტიის მრჩევლებთან და მოადგილეებთან და მინისტრებთან. ”ჩვენი მრჩეველები ამას და ამას გააკეთებენ და მის ფარგლებს გარეთაც”. ”ჩვენი დეპუტატები დაიპყრობენ იმდენს და რამდენს და ბევრად მეტს.” ”ჩვენი მინისტრები მიიღებენ განკარგულებას, შექმნის, ისინი გარდაქმნიან ყველაფერს, რაც დადგენილ იქნა, შექმნა და გარდაქმნა ”. ასეთია გუშინდელი სწავლება, დღეს და ხვალ. ასე რომ, ხალხი, რომელსაც ყველა საათში მიმართავენ, ის აგრძელებს სწავლას, რომ მას არაფერი აქვს გასაკეთებელი, ხმის მიცემის გარდა და მოთმინებით ელოდება ყველაფრის გაკეთებას.. და წადი და ხმას მისცემ და დამელოდე. ცდუნება მომიწია სიტყვის თხოვნით და თავდასხმის საწინააღმდეგო რუტინის წინააღმდეგ, რაც ხალხს ძინავს.. ცდუნება მქონდა, რომ იქ მყოფ მუშას და უმეტესწილად ვუყვიროდი:
”შეაფასე, დიახ, შეაფასე; მაგრამ მისმინე. შენი პირველი მოვალეობაა აქედან წასვლა და შემდეგ თვითნებურად მოქმედება. წადით და გახსენით საერო სკოლა თითოეულ სამეზობლოში, აფუძნებს გაზეთს, ბიბლიოთეკა; კულტურის ცენტრის ორგანიზება, სინდიკატი, მუშათა წრე, თანამშრომლობა, რაღაც, რისი გაკეთებაც დაგვრჩა. და ნახავ, როცა ეს გააკეთე, როგორც მრჩეველები, მოადგილეები და მინისტრები, მაშინაც კი, თუ ისინი არ არიან თქვენი წარმომადგენლები, თქვენი იდეების წარმომადგენლები, მიჰყევით მოქმედების ამ ნაკადს და, მას მისდევს, ისინი ქმნიან კანებს, რომლებსაც არც სთხოვ და არც გჭირდებათ; მართვა ამ ტენდენციების შესაბამისად, მაშინაც კი, თუ მათგან არაფერს მოითხოვ; ისინი მართავენ, ჯარიმა, პირდაპირ თქვენს მიერ შექმნილი გარემოს შესაბამისად, მიუხედავად იმისა, რომ შენ დასწყევლი ხარ, რას აკეთებენ ისინი. ვინაიდან ახლა, როგორ იკრიბებით ხელებს და სძინავთ ხმის მიცემათა პროვანს, მრჩეველები, მოადგილეები და მინისტრები, რამდენად რადიკალური და სოციალისტურია, ისინი გააგრძელებენ ცარიელი გამოსვლების რუტინულს, სულელური კანონებისა და საერთო ადმინისტრაციის. და პოპულარული ინსტრუქციისთვის იტირებთ, და შენ ისევ სულელურად გააგრძელებ, თქვენ იძახებთ თავისუფლებას და როგორც ადრე მიბმული ხელფასის ბეჭედს გააგრძელებთ, თქვენ მოითხოვთ კაპიტალს, სამართლიანობა, სოლიდარობა, და ისინი მოგცემენ ღვარცოფებს და უფრო მეტ განკარგულებებს, კანონების, რეგულაციები, ოდნავ არც ის, რისი უფლებაც გაქვს და არ გსიამოვნებს იმიტომ, რომ არც იცი და არც გინდა შენი ხელით აიღო.
„კულტურა გინდა, თავისუფლება, თანასწორობა, სამართლიანობა? კარგად წადი და დაიპყარი ისინი, არ სურს სხვები მოვიდნენ და მოგცეთ ისინი. ძალა, რომელიც თქვენ არ გაქვთ, ყველაფერია, ცოტას არ ექნება, საკუთარი თავის მცირე ნაწილი. პოლიტიკის ეს სასწაული არასდროს მომხდარა, ეს არასოდეს გაკეთდება. თქვენი ემანსიპაცია თავად თქვენი სამუშაო იქნება, ან არ გაითავისუფლებთ თავს საუკუნეების განმავლობაში.
"ახლა კი წადი, ხმას მისცემ და მოაწყე ჯაჭვი".
რიკარდო მელა
კომიკური “ნუ ხუჭავ ჩვენს ცხოვრებას შენი ხმით“
Ბოდიში, ამ დროისთვის კომენტარის ფორმა დახურულია.