Tekst publisert i "Worker Solidarity", Gijón, 25 fra desember til 1909, og at den ikke har mistet sin gyldighet
Stemme, men hør – Ricardo Mella
jeg hadde, på tampen av forrige valg, vitsen om å kikke inn i paradiset til et bestemt teater hvor det ble holdt et valgmøte. Det var for meg et nytt show der gamle venner med brede ideer deltok med nye mennesker med svært begrensede orienteringer..
Jeg dro derfra med varmt hode og kalde føtter.. Jeg måtte tåle en vanlig hodepine av politisk forsyn og, naturlig, Jeg led konsekvensene.
jeg er overrasket. Dagene går ikke folket forbi. Det er ingen erfaring sterk nok til å åpne øynene deres. Det er ingen grunn som skiller dem fra rutinen.
Som de troende som overlater alt til forsynet, altså de radikale, selv om de kaller seg sosialister, de fortsetter å sette sitt håp til rådmenn og varamedlemmer og statsråder i det respektive partiet. "Våre rådsmedlemmer vil gjøre dette og det og det og utover." "Våre varamedlemmer vil erobre like mye og like mye og så mye mer." «Våre statsråder vil dekretere, vil skape, de vil forvandle det som måtte bestemmes, skape og transformere. Slik er gårsdagens undervisning, i dag og i morgen. Og så byen, som blir oppringt til enhver tid, han fortsetter å lære at han ikke har annet å gjøre enn å stemme og vente tålmodig på at alt skal gjøres. Og gå og stemme og vente. Jeg ble fristet til å be om ordet og angripe front mot den svikefulle rutinen som luller folk i søvn. Jeg ble fristet til å kjefte på den tilstedeværende arbeideren, og de fleste av dem:
"Stemme, Ja, stemme; men hør. Din første plikt er å komme deg ut herfra og deretter handle på egen hånd.. Gå og åpne en sekulær skole i hvert nabolag, fant en avis, et bibliotek; organisere et kultursenter, et sindikat, en arbeidssirkel, et samarbeid, noe av hvor mye du har igjen å gjøre. Og du vil se, når du har gjort dette, som rådmennene, varamedlemmer og statsråder, selv om de ikke er dine representanter, representantene for ideene dine, følg denne handlingsstrømmen og, for å følge henne, vedta lover som du verken ber om eller trenger; administrere i henhold til disse trendene, selv om du ikke spør om noe av dem; regel, uansett, i henhold til miljøet skapt av deg direkte, selv om du faen bryr deg om hva de gjør. Mens nå, hvordan du bretter armene og sover på laurbærene til stemmebevissthet, rådmenn, varamedlemmer og statsråder, uansett hvor radikale og sosialister de er, de vil fortsette rutinen med tomme taler, av tåpelige lover og felles administrasjon. Og du vil sukke etter populær instruksjon, og du vil fortsette like dum som før, du vil rope etter frihet og like bundet som før til lønnsringen vil du fortsette, du vil kreve egenkapital, Rettferdighet, solidaritet, og de vil gi deg gjørmeskred og flere forordninger, av lover, forskrifter, men ikke litt av det du har rett til og ikke nyter fordi du verken vet eller vil ta det i egne hender.
«Vil du ha kultur?, frihet, likestilling, Rettferdighet? Så gå og erobre dem, vil ikke at andre skal komme og gi dem til deg. Styrken du ikke har, være alt, noen få vil ikke ha det, liten del av deg selv. Det politikkens mirakel har aldri blitt realisert, vil aldri bli gjort. Din frigjøring vil være ditt eget arbeid, eller du vil ikke bli frigjort i alle århundrene av århundrene.
"Og nå gå og stemme og nagle lenken din."
Ricardo Mella
Unnskyld, kommentaren skjemaet er stengt på dette tidspunktet.