Barselonada barbarlığın qarşısında CGT

Bu gün bu, bizə çox təsir etdi. Bu gün günortadan sonra Les Rambles de Barcelona-da piyadalara qarşı hücum olub və bu, naməlum sayda qurbanlara səbəb olub.. Bizə çatan müxtəlif məlumatları diqqətlə və narahatlıqla izləyərkən, Ümumi Əmək Konfederasiyasından (CGT) Kataloniyadan aşağıdakıları aydınlaşdırmaq istəyirik:

• Bu hücumun qurbanları ilə həmrəyliyimizi göstəririk. Hücumların bütün mülki qurbanlarına verdiyimiz həmrəylik, silahlı qruplar və ordular tərəfindən hazırlanmışdır, bu gün və ilin digər günlərində dünyanın müxtəlif yerlərində.
• Gəlin bunu aydınlaşdıraq, aydın, güclü və birmənalı, ksenofobiyadan daha çox, irqçilik və mədəniyyətlər arasında nifrət faşizmin ifadəsidir. Bütün dünyada işçilərin cəmiyyəti dəyişdirmək üçün başqa mübarizə proqramları var, azadlıqdan keçir, beynəlmiləlçilik, həmrəylik və qarşılıqlı dəstək.
• Onu da bildirmək istəyirik ki, ictimai məkanın hərbiləşdirilməsi, bir çox şəhər və məhəllələrin küçələrinin ortasında pulemyotlarla silahlanmış polislərlə aylardır çəkdiyimiz əziyyət kimi, bu gün Barselonada baş verənlər kimi hadisələrdən qaçmaq üçün əsl həll yolu deyil. döyüşəcəyik, belə ki, bu faciəli vəziyyətdən müxtəlif hökumətlər tərəfindən cinayət qanunvericiliyini sərtləşdirmək üçün istifadə edilməsinin qarşısını almaq, terrorla mübarizə bəhanəsi ilə, və gündəlik həyatımızın repressiyalarını və hərbiləşdirilməsini artırın.

Faşizmi dayandıraq, hardan gəldiyindən asılı olmayaraq.

Kataloniya CGT Daimi Katibliyi
17 avqust ayı 2017