يونيو 092017
 

بيان صحفي لـ SP لـ CGT في كاتالونيا

قامت محكمة سيردانيولا ديل فاليس مؤخرًا بالتحقيق في قضية إغلاق الطلاب في بيت القسيس بجامعة برشلونة المستقلة (UAB) من السنة 2013 (الحالة المعروفة باسم “27 و اكثر”) أملى جلسة استماع تمهيدية يتم فيها الترتيب لافتتاح المحاكمة الشفهية وتحديد كفالة غير متناسبة على الإطلاق, من 511.835,05 يورو لضمان المسؤوليات المدنية. 27 الأشخاص المتهمون نتيجة لاحتجاج الجامعة ينتظرون الطلبات الجنائية 11 أنا 14 سنوات في السجن, كما قد يكون الحال, وحظر الوصول إلى UAB أثناء 5 سنوات. ومن بينهم أميننا العام, الرفيق إرمنغول جاسيوت. السند المذكور, كما يمكن للجميع أن يفترض, لن يتم الدفع بواسطة 27 تتأثر وتتأثر, مما قد يؤدي على الأرجح إلى عمليات كشوف المرتبات ومصادرة الممتلكات.

خلال الأيام أو الأسابيع القليلة القادمة 27 الناس وسيطلب منهم الحضور إلى المكاتب القضائية لتسليم نسخة من لوائح الاتهام, بحيث في مصطلح 3 أيام تظهر مع المحامي والمدعي العام, ويطلب منهم إيداع السند.

وترى هذه الأمانة الدائمة أن هذه العملية برمتها ليست سوى مونتاج مدفوع بالانتقام السياسي من قبل رئيس الجامعة الليبرالي السابق لـ UAB, بهدف معاقبة الحركة الطلابية والنقابية التي واجهتها دفاعاً عن الجامعة الرسمية. عمل هذا بيت القسيس, وقصة المؤامرة التي كتبها المحامون الذين عينهم لهذا الغرض, تم استغلاله من قبل النيابة العامة, الهيئة السياسية للدولة الإسبانية, لبدء إجراء قضائي مفاجئ يفترض أسوأ حالة من القمع السياسي في إحدى الجامعات منذ عهد فرانكو.

تواجه هذا الوضع, قرر زميلنا إرمينجول جاسيوت أنه لن يشارك في المهزلة وأنه لن يمثل أمام المحكمة بمحض إرادته تحت أي ظرف من الظروف., بينما يواجهون عواقب قرارهم.

وتشاطر هذه الأمانة الدائمة التحليل الذي يدعم القرار الذي اتخذه زميلنا إرمنغول, ونحن نؤيد ذلك. نحن نفهم ذلك أمام أ هجوم سياسي (يتم وضعها في شكل إجراءات قانونية) ضد الحريات والحقوق المدنية من المشروع ممارسة العصيان والتضامن للتحدي العلني لهذا التجمع القمعي برمته. ونحن نعتبر أننا في اللحظة الراهنة نلعب جزءا كبيرا من الرسالة التي ستبث في النضالات الاجتماعية المقبلة حول الرد الذي يجب أن يكون على القمع السياسي القضائي.. نحن نلعب كثيرا, والاستراتيجيات العقابية المستخدمة لشل ونزع سلاح أي نوع من المقاومة النقابية, يجب إيقاف الطالب أو الاجتماعي. في حالة إرمنغول المحددة, الجمعية الحالية يهدف إلى قمع ممارسة العمل النقابي من قبل CGT في UAB دفاعًا عن حقوق العاملات والجامعة العامة, أبعد من هذا, نحن نعتبر ذلك هجوم على منظمتنا ككل.

نريد أن نوضح ذلك, إلى حد أن هذا يعتمد علينا, لا شيء من 27 الأشخاص المسؤولون هم ولن يكونوا بمفردهم أبدًا. ندعو جميع الاتحادات والنقابات في CGT في كاتالونيا, لجميع نضالنا, الحركات الاجتماعية والناس المتضامنين أ وإعداد الرد الجماعي والمنظم الذي تستحقه هذه الحقائق. لن تُترك CGT في كاتالونيا منتظرة, ولن يقف مكتوف الأيدي. نحن نحتفظ بالحق, كمنظمة, للتصرف عندما وحسب ما نراه مناسبا, نظرا لخطورة القضية.

في مواجهة القمع السياسي, ديسوبيم! إذا لمسنا أ 27 لقد تأثرنا جميعًا!

الأمانة الدائمة للجنة الكونفدرالية ل CGT بكاتالونيا
2 يونيو من 2017

آسف, يتم إغلاق النموذج تعليق في هذا الوقت.