admin

lokakuu 282013
 

En su segunda jornada congresual, se ha acordado rechazar las subvenciones por parte de organismos públicos en los cursos de formación. La CGT se desmarca así del modelo burocratizado de los sindicatos CC OO y UGT, en la actualidad implicados en casos de corrupción, como los EREs en Andalucía. La jueza Alaya ha admitido finalmente la personación particular de la CGT en este caso, que también se ha personado en el caso Bárcenas.

CGT exige a TVE que rectifique

Ante la inclusión en el programa La Noche en 24 Horas de TVE, sobre la presunta trama de corrupción en Andalucía por el ‘caso de los ERE’, de imágenes de recurso de USO y CGT, junto a la de los sindicatos UGT y CC OO, sí implicados en el caso, CGT exige el derecho de rectificación y está dispuesta a llevar el caso a los juzgados en caso de que no se respete dicho derecho, ya que se induce a la audiencia a la vinculación con este caso. Hacemos un llamamiento a la responsabilidad de los medios de comunicación, para que no metan a todos los sindicatos en el mismo saco y cumplan con sus prinicipios deontológicos, que justifican su función social ante la opinion pública.

Lehdistökeskus: Juana Vazquez. 610268822

Diario del Congreso A Congreso 1.pdf

Mene kotiin

lokakuu 282013
 
El juzgado de Instrucción nº 6 de Sevilla ha aceptado la personación de la Confederación General del Trabajo en el procedimiento que se sigue en dicho juzgado, denominado comúnmentecaso de los ERE”.

CGT presentó un escrito de personación el pasado mes de abril ejercitando la acción popular en las diligencias previas contra quien o quienes resultaran responsables de los actos delictivos objeto del proceso, yhtä hyvin kuin, frente a los ya denunciados y/o querellados en el procedimiento.

A la espera de revisar el voluminoso material de las actuaciones, la posición de la CGT en este procedimiento va encaminada a defender los derechos económicos, laborales y sociales de las personas trabajadoras y entiende que lo que se ventila en la querella afecta directamente a esos derechos. Al destino de los fondos públicos presupuestados para la promoción de empleo, para la formación profesional, a la negociación colectiva y a la estabilidad en el empleo. Destacando que han sido centenares las y los trabajadores afectados por la negociación de los distintos ERE.

CGT se congratula de la decisión del juzgado de Instrucción nº 6 de Sevilla, al tiempo que la considera necesaria, por la enorme trascendencia social y sindical de este caso.

El sindicato ha realizado su personación como acusación popular con el objetivo de contribuir a la clarificación plena de los hechos y a la exigencia de la asunción de todas las responsabilidades, que puedan derivarse, por parte de las personas presuntamente implicadas.

GABINETE DE PRENSA CONFEDERAL DE LA CGT

Uutisia osoitteesta cgt.org.es

Mene kotiin

lokakuu 282013
 
Valittiin CGT:n uusi pysyvä sihteeristö ja pääsihteeri José Manuel Muñoz Póliz.

Rautatiealan työntekijä José Manuel Muñoz Póliz, of 51 vuoden vanha, on valittu CGT:n uudeksi pääsihteeriksi XVII konfederaation kongressin viimeisenä päivänä, joka päättyi tänään A Coruñan yliopiston Paraninfossa.

Liiton jäsen vuodesta lähtien 1986, Hän on toiminut liittovaltion CGT:n ammattiyhdistystoiminnan sihteerinä 2001 a 2005, ja järjestösihteeri vuodesta lähtien 2005 a 2008.

He seuraavat häntä hänen uudelle matkalleen seuraavat neljä vuotta, Luis Romónin muodostama joukkue, järjestösihteerinä; lola ilkeä, hallinto- ja taloussihteerinä; Jose Aranda, unionin toimintasihteerinä; Irene köyden, yhteiskuntatoiminnan sihteerinä; Jose Manuel Fernandez Mora, viestintäsihteerinä; Desiderio Martín, koulutus- ja työterveyssihteerinä; Paula Ruiz Roa, naisten sihteerinä; José Antonio Garcia de Merlo, lakiasiainsihteerinä; ja Angel Bosqued, kansainvälisenä sihteerinä. Vicente Blanco Lacruz uusii tehtävänsä Ruesta-koordinaattorina. Jacinto Ceacero ottaa Libre Pensamienton ja Paqui Arnaun Rojo y Negro -sanomalehden ohjauksen..

Yksi suurimmista haasteista, joita CGT kohtaa tässä uudessa vaiheessa, He korostavat militanssin vahvistumista sekä ammattiliittojen osallistumista ja ammattiliittojen toimintaa, antaakseen työvoiman ja sosiaalisen vastauksen kadulla, oikeuksien ja julkisten palvelujen puolustamiseksi. Kaikki tämä taistelullisen anarkosyndikalismin mallissa, CCOO:n ja UGT:n edustamaa institutionaalista ammattiyhdistystoimintaa vastaan.

Lehdistökeskus: Juana Vazquez.

Uutisia osoitteesta cgt.org.es

Mene kotiin

lokakuu 212013
 

TORSTAI 24 DE LOKAKUU A LAS 18.00h EN LA PLAÇA PRAT DE LA RIBA DE MOLLET DEL VALLÉS Y A LAS 19.00h EN LA PLAÇA DE LA PORXADA DE GRANOLLERS, JORNADA DE LUCHA EN DEFENSA DE LAS PENSIONES PÚBLICAS, SUFICIENTES Y UNIVERSALES.

Otra vez más nos encontramos con que el gobierno del PP se lanza a por las pensiones alegando una insostenibilidad que solo ellos comparten, junto a los expertos nombrados a dedo para tal fin.

El resultado de este nuevo atraco supone pasar de pensiones como derecho a pensiones como negocio, introduciendo el llamado factor de sostenibilidad en función de la esperanza de vida de la población y eliminando asimismo la revalorización automática de la pensión a cobrar, como siempre será por debajo del IPC anual.

Con ello consiguen ir mermando el dinero que cobramos tras toda una vida de trabajo, con el fin último de que banqueros y especuladores llenen sus arcas a costa de la creación de planes privados de pensiones

Mientras al pueblo llano se le exprime con impuestos, con bajadas generalizadas de salarios y pensiones, con el castigo del paro y la eliminación de los servicios públicos, observamos como en la clase política se instaura un sistema de corrupción generalizada, prebendas económicas y amiguismos clientelares que hacen sonrojar al mundo entero haciendo insostenible nuestra pasividad.

Es hora de sacarlos a todos de sus poltronas de oro, de recuperar lo que es nuestro y que nos están robando las élites financieras con el soporte de una falsa democracia que se ríe de todas y todos nosotros.

La lógica incoherente según la cual para acabar con el paro, salvar la sanidad pública, la enseñanza, las pensiones, los cuidados…. nos dicen que el único camino posible es trabajar más por menos, en jornadas más largas, durante más años y privatizándolo todo. Se ha demostrado sobradamente que es una locura que necesita un urgente tratamiento de choque.

POR UN SISTEMA PÚBLICO Y SUFICIENTE DE

PENSIONES PARA TODAS Y TODOS.

¡¡REPARTAMOS EL TRABAJO Y LA RIQUEZA!!

Mene kotiin

lokakuu 172013
 

Actividades previas para esta jornada

Sabado 19 lokakuu

A las 18.30 Konferenssi en el restaurante-libreria Anònims
Granollersilta ( Miquel Ricomà57 )
Ofensiva contra les pensions. Un nou atac a la classe treballadora
Kanssa: Àlex Tisminetzky, advocat laboralista del Col.lectiu Ronda i Marina Duñach,
membre de la Comissi ó de jubilats i pensionistes de Mollet
Organizan: Arran Granollers, Assemblea Llibertaria del V. Oriental, CGT Vallès
Oriental, CNT Granollers , CUP Granollers i Cooperativa Integral Catalana

torstai 24 lokakuu

Mollet del Vallès: Manifestaci ó n a las18.00h en la Plaça Prat de la Riba ( Organiza la
Comissi ó de pensionistes i jubilats ) y desde este sindicato secundamos esta
convocatoria.
Granollerit: Concentraci ó n a las 19.00 h en la Plaça la Porxada ( convocan Arran,
Vallès Orientalin libertaarinen edustajakokous, CGT, CNT, CUP, CP Esquerda i Cooperativa
Integral Catalana )

Mene kotiin

lokakuu 162013
 

Cartells i comunicat en resposta al Partit Popular de Mollet del Vallès .

Fa unes setmanes la secció local del PP de Mollet treia uns fulletons amb una imatge on apreixien desenes de membres de la comunitat musulmana Al Huda de Mollet resant davant l’edifici consistorial, en aquest fulletó es denunciava la “passivitat” de l ́ajuntament envers les protestes de la comunitat musulmana de la capital baixvallesana.

Des d ́aquest sindicat, volem expressar la nostra crítica envers totes les religions instituzionalitzades (islam, catolicisme, judaisme, jne), ja que considerem a les mateixes jerarquitzades i coactives per naturalesa, i en general, aliniades amb totes les estructures de poder polític. Dit això, respectem les creences personals de tothom, sempre i quan, les mateixes no vagin en contra dels drets de les persones.

siksi, aquest sindicat no és mostra ni favorable ni contrari en el conflicte que mantenen aquesta associació amb l’ajuntament respecte a la construcci ó de la mesquita. «Leer el resto de la noticia»

Mene kotiin

lokakuu 102013
 

Como algunas sabéis, en Marzo de este año fui despedida del Centre de la Propietat Forestal, una empresa adherida al Departamento de Agricultura, Ramaderia y Pesca de la Generalitat. Junto conmigo fueron despedidos 4 compañeros/as más.Las cinco cartas de despido, en las que alegaban causas objetivas y productivas, fueron firmadas por los Representantes de los Trabajadores, formado por CCOO, que se limitaron, sin más, a aceptar dicho despidos.

Siempre he tenido claro que mentían y así lo demuestra la sentencia que reconoce el despido como IMPROCEDENTE. La empresa, con la prepotencia que les caracteriza, no fue capaz de demostrar que el despido estuviera justificado, es más, la sentencia reconoce que el volumen de trabajo en el puesto que yo ocupaba no ha disminuido.

Para mi, dicha sentencia tiene un sabor agridulce. Yo quería recuperar mi puesto de trabajo. La indemnización de 45 días es pan para hoy y hambre para mañana. Pero debo admitir que me alegra, y mucho, que en una empresa que siempre se han considerado con impunidad absoluta para hacer y deshacer en las relaciones laborales, hayan tenido que dar explicaciones ante un juzgado, y dada la naturaleza de la misma, seguro que las explicaciones no acabarán aquí. Estaban seguros de que se saldrían con la suya. Yhtä hyvin, no ha sido así.

Quiero agradecer de manera muy especial a los compañeros/as cegetistas y libertarios por su apoyo y solidaridad durante todo el proceso.

Terveys,
Flor

ir a inicio

lokakuu 102013
 

¡Ni despidos, ni recortes salariales. Huelga Indefinida!

Kumppani:

Desde CGT os hacemos un llamamiento a participar de la HUELGA INDEFINIDA convocada a partir del próximo domingo 13 de Octubre del 2013.

Ya sabéis los planes que tienen para nosotros/as: 1.914 trabajadores despidos, (75 mandos intermedios, 756 trabajadores de producción, 600 autónomos y 483 de apoyo), rebajas salariales brutales de entre un 35% ai 45% y de un 20% a los compañeros/as autónomos, y la nómina de septiembre sin cobrar. La empresa ofrece una indemnización de 20 días por año trabajado con un tope de 12 kuukausimaksut, y a pagar en 24 kuukaudet. Con estas propuestas encima de la mesa la empresa pretende que se llegue a un acuerdo en el periodo de consultas.

CGT:ltä, queremos mostrar nuestro rechazo a las propuestas de la empresa, que cargan sobre la plantilla lo que en verdad es una gestión nefasta por parte de aquellos que organizan el funcionamiento de la fábrica y la distribución de los productos.

Es totalmente incomprensible que se realice una distribución de menos productos de los que se consumen, a menos que se esté realizando ingeniería contable para que las cuentas de la empresa den negativo. A esto ya nos tienen acostumbrados las empresas, a manejar la producción las compras y las ventas de manera que les salgan los números deseados para justificar despidos de trabajadores fijos y sustituirlos por trabajadores nuevos. En cada una de las fábricas hay 50 contrataciones de trabajadores nuevos diarias.

La CGT consideramos que estas medidas no son las que hacen falta para que se mantenga la actividad de las fábricas y los puestos de trabajo. Ponemos un ejemplo que a diario vemos de mala gestión empresarial, los transportistas autónomos que realizan las rutas de reparto llevan menos productos de los que se necesitan en las tiendas por la demanda que tienen, se podrían vender 10.000 panes más, Y 4.000 Donuts/Donettes y Bollycaos.

La CGT nos oponemos a estos despidos, a la rebaja salarial e instamos a la empresa a que busque entre los directivos a los responsables y los culpables de todo lo que no está bien organizado en la empresa.

Nos estamos jugando mucho, y en este conflicto, tendremos que sacar lo mejor de cada uno de nosotros/as e implicarnos en las movilizaciones.

POR EL MANTENIMIENTO DE LOS PUESTOS DE TRABAJO Y DE NUESTROS DERECHOS:
¡HUELGA INDEFINIDA!

Lataa pdf

Mene kotiin

lokakuu 012013
 

Comisión Memoria Libertaria CGT

Päivä 18 de septiembre de 2013 puede pasar a convertirse en una fecha hito dentro del movimiento memorialista. Por fin se emite la primera orden de detención a torturadores y asesinos del franquismo. Precisamente ahora, cuando el repunte fascista crece por toda Europa, nos encontramos con una buena noticia para la consecución de los objetivos de verdad, justicia y reparación de las víctimas del franquismo.

CGT se congratula de la actuación de la jueza Servini, primero admitiendo una denuncia proveniente de ciudadanos masacrados en otro estado y, en estos momentos, asumiendo la investigación de los hechos denunciados y solicitando la realización de actos necesarios para el esclarecimiento de los delitos cometidos durante el período franquista.

Movidos por ese deseo de lograr la reparación de los daños recibidos por los abusos de los seguidores del fascio en España, la Confederación General del Trabajo y un grupo importante de asociaciones y particulares, se han personado en la causa contra el franquismo en Argentina. Fruto de la querella presentada ante la judicatura argentina ha surgido esta orden de detención de Juan Antonio González Pacheco, José Ignacio Giralte González, Celso Galván Abascal y Jesús Muñecas Aguilar. Todos ellos miembros de los cuerpos represores del antiguo régimen dictatorial franquista y que se ensañaron con los compañeros y compañeras, que siguiendo los pasos de quienes ya dieron su vida durante la guerra civil, luchaban por la libertad y por cambiar la sociedad.

Es indudable que durante todo este proceso se van a producir, como ya de hecho así ha sucedido, presiones desde el gobierno español para impedir que se pueda hacer justicia desde Argentina. En España ya se consiguió cerrar el camino de búsqueda de la justicia para las víctimas del franquismo inhabilitando la actuación del juez Garzón como instructor del proceso de denuncia de las desapariciones forzadas. Y en los últimos meses se han puesto mil trabas a las actuaciones que desde Argentina pretendía realizar la jueza para continuar con la instrucción de la querella presentada en Buenos Aires.

Aún así, quedan pendientes de resolver las solicitudes de imputación de otro número importante de personalidades franquistas implicadas en delitos contra los derechos humanos, así como empresas que se beneficiaron de la explotación de los presos del franquismo para lucrarse con la construcción de grandes obras de infraestructura como carreteras, embalses, canales de riego como el Canal del Bajo Guadalquivir (conocido como el Canal de los Presos) que miembros de la CGT de Andalucía han documentado y presentado ante la jueza argentina solicitando justicia y reparación de los que padecieron “el trabajo esclavo”.

Con el deseo de que estas detenciones solo sean el principio del fin de la impunidad del franquismo brindamos por un día en el que sea cumplido el objetivo de VERDAD, JUSTICIA Y REPARACIÓN con las víctimas del franquismo.

COMISIÓN MEMORIA LIBERTARIA CGT

SECRETARIADO PERMANENTE CGT

Lähde: http://www.cgt.org.es

Mene kotiin

syyskuu 302013
 
Seuralaiset:
Luxionan kollegat kutsuvat jälleen kerran meitä tukemaan heidän taisteluaan tätä yritystä vastaan 64 työntekijöitä irtisanottiin heinäkuussa. Tässä mielessä, Toivomme nähdä kaikki ensi tiistaina 01 Lokakuu klo 10.00 h Katalonian ylemmän oikeusasteen tuomioistuimessa ( Lluís Companys 14-16 Barcelonasta ).
Nyt enemmän kuin koskaan, meidän on osoitettava solidaarisuutta kaikkia niitä ihmisiä kohtaan, jotka eivät ole perääntyneet kurjuuden todellisuuteen, jonka meitä hallitseva poliittinen ja liikeluokka haluaa määrätä meille..
Nyt enemmän kuin koskaan, solidaarisuus ja keskinäinen tuki!
SP CGT Vallès Oriental
syyskuu 302013
 

seuralaisia:

päivän 17 ai 20 lokakuu, juhlimme CGT:n XVII konfederaatiokongressia.

tässä kongressissa, Keskustellaan neljästä peruskohdasta, jotka määrittelevät organisaation suorituskyvyn seuraavan neljän vuoden aikana.

Hyödynnämme tätä kutsuaksemme teidät koolle kongressisopimusten tekemiseksi tiistaina 1 lokakuuta paikallisliitossa ( Francesc Macià 51. Mollet del Vallès ) kahdessa puhelussa, yksi klo 10.00-13.00 ja toinen klo 17.00-20.00. seuraavan esityslistan kanssa:

1.- Esitysten äänestys.

2.- SP Confederalin ehdokkaiden äänestys.

3.- Kongressin valtuuskuntien¹ valinta.

4.- Kongressitoimiston vaalit.

¹ Delegoimme sopimuksemme näille kollegoille ja he menevät kongressiin, Heidän ei välttämättä tarvitse olla yhtiön komitean edustajia.

SP CGT Vallés Oriental

Mene kotiin

syyskuu 272013
 

CGT:n naisten sihteeristö

Kansanpuolue on valmis jatkamaan ehdotustaan ​​seksuaali- ja lisääntymisterveyslain muuttamisesta lokakuun lopussa. Ministeri Gallardón on ilmoittanut asiasta, uudistaa myös rikoslakia.

He jättävät meidät ilman oikeutta elää vapaasti kaikilla alueilla, työ, tuttua, sosiaalinen… ja seksuaalinen.

Gallardón on ilmoittanut useaan otteeseen, että alaikäinen ei voi tehdä aborttia ilman vanhempien lupaa ja että hän aikoo tiukentaa tapauksia äidille aiheutuneiden fyysisten tai henkisten vaurioiden vuoksi..

Tämä hallitus haluaa muuttaa sen vähän, mitä meillä on ja jonka olemme saavuttaneet vuosien kamppailun jälkeen, yhdeksi Euroopan perääntyneimmistä laeista.. He eivät puhu koulutuksesta, eikä ehkäisyä, keskeneräisiä ja erittäin tärkeitä asioita.

Terveyden tasolla he ovat jo uudistaneet avusteisen lisääntymisen kysymyksen: Naisimmilla tai muiden naisten kanssa naimisissa olevilla naisilla ei ole mahdollisuutta keinosiemennykseen., sinun täytyy olla naimisissa miehen kanssa. Nyt he haluavat uudistaa nykyisen seksuaali- ja lisääntymisterveyslain . Askel askeleelta näemme, kuinka PP muokkaa 2000-luvun espanjalaisen naisen hahmoa: alistuva nainen, hyvä ja kristillinen. Kuten he tekivät vuosina 60.

CGT puolustaa ihmisten vapautta kaikessa mielessä. Et voi syrjiä ketään siksi, että heillä on kynä tai koska he haluavat pojan tai tyttären menemättä naimisiin..

Abortti on viimeinen vaihtoehto naiselle, joka ei halua jatkaa raskautta.. Se on henkilökohtainen päätös, joskus jaettu ja aina tuskallista. Mutta naisilla on oikeus kehoomme.: valita äitiytemme vapaasti. Ei kukaan, eikä meitä syyttävä kirkko, Meitä sortava valtio ei myöskään saa pakottaa meitä hankkimaan lapsia siksi, että olemme naisia ​​ja koska he katsovat tämän olevan meidän tehtävämme..

CGT:ltä pyydämme kaikkia ihmisiä, joihin nämä leikkaukset vaikuttavat, osoittamaan hylkäämisensä, ei vain aborttilain uudistusta vastaan, mutta myös perhe- ja seksuaalisuusmalliaan vastaan, yksinhuoltaja, patriarkaalinen ja retrogradinen, joka sallii naisiin ja ihmisten kehoon kohdistuvan väkivallan tunnustamatta kaikkia mahdollisia seksuaalisuuden muotoja.

The 28 Syyskuu on abortin dekriminalisoinnin päivä. Joka päivä niitä tapahtuu 55 tuhat vaarallista aborttia maailmassa, el 95 prosenttia kehitysmaissa, jotka ovat vastuussa joka kahdeksasta äidin kuolemasta.

Oikeudesta päättää ilman ennakkoluuloja ja yhteiskunnallisia sopimuksia, seksuaalikasvatusoikeuden puolesta.

Naisten ruumiin ja päätösten sortoa vastaan

ILMAINEN JA ILMAINEN ABORTTI. MINUN KEHONI ON MINUN, PÄÄTTÄN

Octavilla A5 28-S gal 2013 OK.pdf 2.98 MB
Octavilla A5 28-S kat 2013 OK.pdf 2.95 MB
Octavilla A5 28-S cas 2013 OK.pdf 2.94 MB
Octavilla A5 28-S Esk 2013 OK.pdf 3.16 MB

Lähde: http://www.cgt.org.es

Mene kotiin

syyskuu 162013
 

Odotamme heitä kaikkia, solidaarisesti lomautettujen kanssa. Tänään heille, huomenna sinulle.

Lauantai 21 KAIKISTA SYYSKUUSTA TROLL-LUXIONA-ESITTELYYN
Klo 18.00 CANOVELLESIN PERUSTUSTEEN neliöllä, TROLL-LUXIONA: N TYÖNTEKIJÖIDEN ILMOITTAMINEN PALAUTETTUJEN TAKAISIN, PALKOJEN KORJAAMISEKSI JA PALKANALENNUKSEN VASTAISEKSI

Yhtiö on ampunut 64 työntekijöiden vähentämisen lisäksi 15% palkasta jäljellä olevaan työvoimaan.

Työntekijät ovat sanoneet tarpeeksi niin monista väärinkäytöksistä ja ovat istuttaneet itsensä. Kestää 11 Y 12 Kesäkuussa he kutsuivat koko päivän lakkoja ja osittaisia ​​työn keskeytyksiä ja mielenosoituksia lähipäiviksi.

Nämä työntekijät ovat nähneet, kuinka institutionaaliset ammattiyhdistykset ovat jättäneet heidät huomiotta ja kuinka he ovat edelleen mukana demobilisaatiossa.

CGT Vallés Oriental liittyy tähän taisteluun, joka on kaikkien taistelu. Ja kannustamme kaikkien työntekijöiden solidaarisuutta tähän kutsuun.

ELÄKÖ TYÖLUOKAN TAISTELU!!
SOLIDAARISUUS TROLL-TYÖNTEKIJÖIDEN KANSSA!!

JOS NE KOSKEVAT MEITÄ, NOS TOCAN A TOD @ S!!

SP CGT Vallés Oriental

Mene kotiin

syyskuu 072013
 

SOLIDARIDAD CON LA COMPAÑERA FLOR

MÁXIMA DIFUSIÓN

El próximo jueves día 12 de Septiembre a las 8:30h es el juicio por el despido de la compañera Flor.
Se celebrará en los juzgados de Sabadell sitos en la Avenida Francesc Maciá Nº 36-38.
Saldremos desde el local de la CGT de Mollet a las 8:15h.


RecordarSI NOS TOCAN A UNA, KOSKEMME KAIKKIA

.

Elokuuta 302013
 

Marcha educación en Mollet

La CGT del Vallès Oriental va rebrer la Marxa per l´educació pública al pas per la nostra comarca.

Organitzada per l´Assemblea Groga el passat dissabte s´iniciava a la localitat de Ribes de Freser la I Marxa per l´educació pública, una mobilització que pretèn denunciar els atacs que està patint el sistema educatiu, i que finalitzarà el proper dissabte, coincidint amb les festes del barri de Sants de Barcelona.

Al Vallès Oriental, la mateixa, va recorrera els municipis de Figaró, La Garriga, Granollers i Mollet.

Des d´aquest sindicat volem animar al conjunt de la ciutadania a participar de les activitats progamades a la nostra comarca.

Per a més informació:

http://assembleagroga.info/marxa/

CGT Vallès Oriental

Mene kotiin