“Ni una condenA de 13 meses borrará nuestras sonrisas ni las ganas de luchar. Volveremos a lAs puertas de la Ciutat de la INjustícia para exigir la absolución de todas las compañeras y compañeros que aún están encausados. Solidaridad y apoyo mutuo!!!!!!!!”
Laura Gomez
(6 octubre 2015)
DIE SEKRETARIS VAN ORGANISASIE VAN KWB-BARCELONA, LAURA GOMEZ VERHAAL DIE REG OM TE DEMONSTREER NADAT DIE APPEL GELEI WORD VOOR DIE PROVINSIALE HOF VAN BARCELONA
SAL DIE KONSENTRASIE WOENSDAG BYWOON 5 BY 10.00 URE IN DIE STAD VAN GEREGTIGHEID IN SOLIDARITEIT MET DIE BESKRYF OP 29/9 KLOON
Die Tiende Afdeling van die Provinsiale Hof van Barcelona het die appèl gehandhaaf wat deur die KWB aangebied is waarin dit versoek het dat die besluit van die Ondersoekhof nietig verklaar word 28 van Barcelona waarvolgens ons metgesel Laura bevry, bykomend tot die deposito van 6.000 Euros, Hy is verbied om betogings by te woon..
Van KWB het ons nog altyd verdedig dat 'n fundamentele reg geskend word, Hoe is die manifestasie?. Die argumente wat in die Hof se geregtelike besluit aangevoer word 28 na 'n appèl vir heroorweging, eerder as om op die toepassing van die reg en die jurisprudensie van die verskillende howe staat te maak (Grondwetlik, Europese Hof vir Menseregte, ens) was gebaseer op 'n baie beperkende interpretasie van twee artikels, die 13 en die 544 bis, van die Strafproseswet (LECRIM). Na meer as 'n jaar herwin ons kollega hierdie fundamentele reg.
Laura se arrestasie en tronkstraf was 'n buitensporige afwyking en ons raam dit binne die onderdrukkende veldtog, wat deur die vorige raadslid Puig en die huidige direkteur-generaal van die polisie Manel Prats geïnisieer is, om diegene wat teen die planne wat deur bankiers en politici opgestel is om hul neoliberale beleid uit te voer, sterk te tref.
Die arrestasies, gevangenisse en opening van geregtelike sake het nie opgehou nie, Polisie-aksies wat heeltemal buite verhouding is en altyd gerig is teen mense wat krities oor die stelsel is, kom steeds gereeld voor., op wie voorlopige aanhouding baie maklik toegepas word en versoeke vir baie hoë vonnisse gerig word. Die teenoorgestelde van wat met bankiers en politici gebeur., dit ten spyte daarvan dat hy sy posisie en sy “sosiale status” gebruik het om misdade te pleeg, steel, invloedsmouse uit te voer en korrupsie as iets normaals te vestig, Die geregtelike instelling en die vervolging tree baie laks op, vir al die sosiale alarm wat geskep is. Die feite lei ons tot die oortuiging dat ons nie almal gelyk is voor geregtigheid nie, Ons word ook nie gelyk behandel nie en dat “die oppergesag van die reg” meer reklame as die werklikheid is.
Chronologie sedert 24 van April van 2012, dag van arrestasie.
Ons kollega Laura, Organisasie Sekretaris van die KWB van Barcelona, is op die dag in hegtenis geneem 24 van April van 2012, die 25 is tot die beskikking van die Ondersoekhof No. 23 (die een wat op wag was), dat hy op dieselfde dag onvoorwaardelike gevangenisstraf sonder borg bepaal het, met aanklagte van brandstigting en skadevergoeding, dwang, misdaad van openbare wanorde en misdaad teen fundamentele regte. Hy het dieselfde dag ingegaan 25 in die Wad Rass-gevangenis, het haar op die dag na die Can Brians-gevangenis oorgeplaas 26 om op die dag terug te keer na Wad Rass 30 van April. hy 17 van Mei het die Instruksiehof No. 28 (wie die opdrag uitvoer), borgtog van bepaal 6.000 Euros en die verbod op deelname aan demonstrasies en konsentrasies. Deposito betaal dieselfde dag 17 van Mei, om 16 ure is sy vrygelaat, by die hek van Wad Rass ontvang deur haar familielede en meer as 300 mense. Sedert sy arrestasie (24-April) tot vrylating (17 Mei) voël 24 dae. Die KWB en 'n menigte solidariteitsorganisasies het saamtrekke gehou om hul vryheid te eis in baie stede in die land en ook in ambassades en amptelike organisasies op baie plekke regoor die wêreld..
bron: http://www.cgtbarcelona.org/
Van die KWB van die Vallès Oriental, celebramos emocionados el excarcelamiento de nuestra compañera Laura Gómez, Secretaria de Organización de la Federación Local de Sindicatos de Barcelona. Enviamos un fraternal abrazo a sus compañer@s de la Local, sabemos que han sido unas semanas especialmente duras para ell@s,… también para el conjunto de la organización.
AAN AL DIE KWB:
23 días en prisión por quemar unas cajas ante la Bolsa de Barcelona… terrorismo institucional, violencia legal de las instituciones, fuerzas y cuerpos de seguridad del estado, mossos d’ escuadra, jueces y políticos fascistas.
Pero ya tendremos tiempo de hablar de todo esto… Laura hoy dormirá en su casa, con su hija, de quien nunca la debieron separar. Libre, pero con cargos y una fianza de 6.000€.
Hoy es un gran día, agradecer a todos las muestras de amistad y el apoyo mostrado por ella. Hemos sido un millar de compañeros, los que hemos estado hoy con ella y con su familia, a quienes dedicamos un fuerte abrazo y el cariño de toda la organización de la CGT.
A Laura… nuestro más efusivo afecto.
La lucha sigue, todos los días… hasta el fin de los días.
Gesondheid
Hacemos un llamamiento a las organizaciones sociales, vakbonde, …… y a toda la ciudadanía, a participar en cuantas concentraciones y actos se convoquen por la libertad de Laura Gómez.
MANIFIESTO POR LA LIBERTAD DE LAURA GÓMEZ
Llamamiento urgente, a todos los trabajadores/as, a las organizaciones sociales, sindicales y a la ciudadanía en general.
'Ek wil uit die tronk aan al my kollegas oordra dat dit goed gaan met my. Dit om die ondersteuning en solidariteit van my gesin te ken, my vriende en al my klasmaats maak my sterker. Dat ek al die aksies waardeer, dade, ... van solidariteit wat uitgevoer word om my vryheid te eis.
Ek dink nou moet ons meer as ooit tevore verenig wees en aanhou veg. Ons moenie ophou nie. Ons kan nie bang wees nie
Ek sal binnekort uit die tronk vrygelaat word en weer by julle almal wees, op straat, veg vir die sosiale rewolusie.
Ek is lief vir almal en almal. Lank lewe die 1 Mag ek die CGT uitleef.
Gesondheid en anargie. ”
Laura Gomez, secretaria de organización de la federación local de sindicatos de Barcelona CGT, fue arrestada por la policía catalana el 24 van April 2012 y se encuentra en prisión preventiva. Se le acusa de haber participado en un fuego … en una caja de cartón! Esta caja de cartón, llena de billetes falsos, se presentó el 29 de marzo por varios militantes de la CGT en una acera situada delante de la Bolsa de Barcelona, en el marco de la huelga general que tuvo lugar ese día en toda España. Esta acción fue pública y simbólica. A través de esta reacción exagerada, la intención del gobierno catalán es intimidar al movimiento de protesta que se está desarrollando en España contra la política de austeridad puesto en marcha tras la crisis financiera. CGT no se dejará chantajear. Vryheid vir Laura!http://www.cnt-f.org/video/videos/44-international/350-liberte-pour-laur…
PRISION PARA LA SECRETARIA DE ORGANIZACIÓN DE CGT-BARCELONA FELIP PUIG AUMENTA SU NUMERO DE REHENES
CGT Barcelona-verklaring oor die arrestasie van die Sekretaris van Organisasie van die Plaaslike Federasie van Barcelona