Vivante mian vivon
Emma Goldman
Capitán Swing, 2014, 562 paĝoj.
Emma Goldman (Kaunas-Litovio, 1869-Toronto-Kanado, 1940),
Ŝi estis filino de litova juda familio kiam ĉi tiu nacio estis parto de la rusa imperio. Kiam mi havis 13 jarojn li translokiĝis kun sia familio al Sankt-Peterburgo. En la aĝo de dudek jaroj li enmigris kun sia fratino Helena al Usono, unue ekloĝis en Novjorko kie ŝi komencis kudristinon kaj geedziĝis kun enmigrinto ŝtatigita en Usono. Malgraŭ tio, ke la geedzeco daŭris dek monatojn, ĝi utilis al li por konservi lian usonan naciecon.
Emma baldaŭ engaĝiĝis en la anarkiisma movado kaj fariĝis disvastiganto de la ideoj de Bakunin.. Liaj memuaroj estas ĝuste himno al vivo kaj espero kaj malavara propaganda aktivado de anarkio.
“Vivante mian vivon” de Emma Goldman estis eldonita de la ĉefartikolo Captain Swing kaj la FAL (Madrido, 2014 ). Ĉi tiu unua volumo markas la animon de la vivo de Emma ĝis 1911. Emma Goldman farus el sia propra vivo veran montradon de arto kaj aktivismo al la servo de la afero.
Lia alveno al Usono koincidis kun la protesta movado de la tiel nomataj Haymarket-martiroj (Ĉikago), kiu pendigis kvar anarkiistojn. Emma renkontis Alejandro Berkman, Litova anarkiisto, kiu loĝis en Usono, kiu estis decida en sia anarkiisma trejnado kaj fariĝis lia kunulo. Ankaŭ ĉirkaŭ ĉi tiu tempo li amikiĝas kun la usona anarkiisma verkisto Voltairine de Cleyre. Anarkiismaj feminismaj aktivuloj kreis la klubon Mother Eart (Patrinoj de la Tero), kiu ofertis semajnajn prelegojn pri diversaj temoj kaj muzikaj vesperoj.
Granda leganto kaj teatramanto, ŝi parolis pri anarkiismo per la penso de Tolstoj., de Ibsen y de Hauptman. Ŝiaj nedogmaj anarkiismaj ideoj igis ŝin iĝi defendanto kaj de la individuismo de Stirner kaj de la kolektivismo de Kropotkin..
La juna anarkiisto dediĉis sin al turneo de Usono de fino al fino, iĝante sagaca kaj inteligenta parolanto, kiu defendis kaj ekspluatatajn laboristojn kaj virinojn pro ilia neegala statuso rilate virojn.. Goldman altiris grandajn spektantojn al siaj konferencoj kaj kunvenoj, Ĉi tio vekis la suspekton de la polico kaj la jankiaj sekretaj servoj, kiuj dediĉis sin al persekutado de ŝi, arestu ŝin kaj enfermu ŝin en malliberejo multajn fojojn.
Solidareco kun la laboristoj, ŝi konstante denuncis la persekutojn kaj brutalajn subpremojn suferitajn de la anarkiistoj, kiuj batalis por sociaj plibonigoj.. Goldman renkontis la anarkiiston Pere Esteve kiu fuĝis al Ameriko por denunci la torturon kontraŭ la barcelonaj laboristoj arestitaj sekve de la Corpus-bombo.. Goldman kaj la anarkiistoj de la mondo kriis kontraŭ la nova hispana inkvizicio.
La famo de Goldman saltis landlimojn invitite fari propagandajn turneojn por Eŭropo, precipe, Anglujo, Francujo, Aŭstrio kaj Svislando. En Eŭropo li havis la okazon renkonti la grandajn teoriulojn de anarkiismo kiel Kropotkin kaj Malatesta kaj verkistojn kiel Oscar Wilde.
En 1909 aktive partoprenis agojn en Usono por denunci la areston kaj postan ekzekuton de Ferrer Guardia. Goldman diskonigis la ideon de la Moderna Lernejo kaj dum unu el siaj vojaĝoj al Francio li vizitis “La Abelujo” la senpaga lernejo kreita de Sebastien Faure. Baldaŭ poste li kunlaboris en la ekfunkciigo de la Moderna Lernejo en Novjorko.
La vigleco de Goldman ĉeestis ne nur en liaj paroladoj sed ankaŭ en lia vivmaniero sen antaŭjuĝoj aŭ falsaj moroj, tio igis lin diri frazojn kiel la jenaj: “Se mi ne povas danci, via revolucio ne interesas min”.
* Recenzo de Fernando Aisa eldonita en numero. 165 el la revuo Katalunio
Fonto cgtcatalunya.cat
Pardonon, la komento formo estas fermita ĉe ĉi tiu tempo.