Resistencia y lucha para tener futuro
Desobediencia 2014, ante los recortes en derechos y libertades… ¡NOS PLANTAMOS!
CGT publication in which, briefly, the strategy of mutual support is explained as a basis for an adequate defense against police attacks and how to act if an arrest or assault occurs in the context of any industrial action.
Repression and social movements.
Saturday 1 June, 17 hours, plaça del mercat del Clot: Manifestació antirrepressiva
Des de la campanya ‘Ni 7 ni 1 ni mig ni cap” en solidaritat amb totes les encausades de la vaga general del 29 of March of 2012 ens demanen que els acompanyem i fem difusió d’aquestes convocatòries:
Wednesday 5 June, 10 hours, Ciutat de la Justícia. Judici als vaguistes del Clot
Saturday 8 June, a les 18h, a la Plaça de La Concòrdia (Les Corts) manifestació de suport als vaguistes de Les Corts
Friday 14 June, 10 hours, Ciutat de la Justícia. Judici als vaguistes de Les Corts
Aquí us adjuntem material de la campanya per la difusió. Podeu trobar més info i més material a https://solidaritat29m.noblogs.org, al twitter @solidaritat29m i al facebook ni7ni1nimignicap
Vídeo campanya: https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=tLPlNTrh16A
Cartell mani: http://solidaritat29m.noblogs.org/files/2013/05/cartell21.png
Manifest: http://solidaritat29m.noblogs.org/files/2013/04/octaveta_ni7nicap._doble1.pdf
Por el fin del acoso policial contra las organizaciones y las personas
Por la libertad inmediata sin cargos de todas las personas represaliadas por ejercer sus derechos durante las Manifestaciones y las Huelgas Generales
Por la Libertad inmediata sin cargos del joven Alfonso
Por la movilización permanenteDesde la pasada Huelga General del 29 of March, desde las diferentes manifestaciones y movilizaciones de lxs minerxs, jornalerxs, empleadxs públicos, movimiento 25S, trabajadorxs, con motivo de la Huelga General del 31 de Octubre y finalmente en la pasada Huelga General del 14N, son centenares las personas, pertenenecientes al movimiento sindical y movimiento social, que están sufriendo directamente la represión del gobierno y la violencia policial por ejercer su derecho a la manifestación, su derecho a la Huelga. (Read the rest of the news at cgt.org.es)
“Esta vez ha sido Alfon, mañana podría tocarle a cualquiera” .
The Federal Railroad Union of CGT is going to file a complaint regarding the attacks perpetrated by the police and by the sworn guards at the Atocha Cercanías station on the night of 25 of September.
The brutality exercised against the people who were in the station has no possible justification, and the one carried out on the platforms put the integrity of the people in particular danger.
The documentary and testimonial evidence of these attacks makes it possible to identify some directly responsible for the attacks, but the responsibility also falls on the security company, as well as the Renfe and Adif Safety Directorates.
The aggressions of the sworn guards of the Atocha station are not a specific event: in the strike of the past 17 September, they attacked the workers concentrated in the station, and also acted in the concentration prior to the strike of the 3 of August, intervening in a labor dispute against what is established by law.
There are also numerous complaints and claims filed for violent actions by sworn guards against travelers. It is not admissible that the situations of risk and insecurity for users and citizens generated by these actions have not been stopped by those responsible for the companies.
CGT legal services are finalizing the complaints, that will be presented in the next few days.
SFF-CGT
Tras las vergonzosas imagenes difundidas en el día de ayer a través de los medios de comunicación de todo el mundo de policias gopeando y deteniendo a ciudadanxs que ejercian su derecho a manifestarse contra la casta política que se atrinchera en sus poltronas y permanece indiferente a la miseria a la que estan llevado a lxs trabajadorxs, la CGT lanza este comunicado de denuncia.
SP Confederal de la CGT
The General Confederation of Labor (CGT) hace responsable al Gobierno del Partido Popular (PP) de la brutal intervención que la policía realizó en la tarde ayer, en las inmediaciones del Congreso de los Diputados, contra las miles de personas que participaban pacíficamente en la manifestación del 25 of September (25s) y que provocó 64 heridos (28 tuvieron que ser hospitalizados, uno de ellos con una grave lesión medular) Y 35 detenidos.
The General Confederation of Labor (CGT) denuncia que Madrid fue una ciudad sitiada por la Policía en respuesta a la convocatoria secundada por miles de personas venidas de todo el país que, con actitud pacífica, exigían una mayor democracia directa y justas reivindicaciones para la resolución de la crisis.
La CGT condena y denuncia la actuación de la policía, que realizaron varias cargas brutales con porras y pelotas de goma, dando lugar, one more time, a situaciones e imágenes de intolerable ensañamiento contra personas de toda edad, así como la intimidación y retención realizada contra varios periodistas gráficos. Denunciar y condenar también la actitud de la policía y el Gobierno por su falta de respeto por los derechos fundamentales, al impedir la libre circulación de las personas, al registrar de forma indiscriminada los autobuses que llegaban a Madrid, provocando sus retenciones, desvíos…, con objeto de impedir la afluencia a la manifestación.
La CGT reitera su denuncia de la campaña de criminalización y amedrentamiento que se realiza hacia la población desde la Delegación del Gobierno de Madrid, que junto con el Gobierno, pretende deslegitimar y criminalizar el movimiento de protesta social utilizando métodos dictatoriales y represivos contra las personas que sólo desean ejercer sus derechos de manera pacífica, campaña que ha supuesto la identificación e imputación por presuntos delitos contra “Altos Organismos de la Nación” a decenas de personas que ejercen libremente sus derechos de manifestación, reunión, libertad de expresión.
Es totalmente inaceptable que la respuesta del Gobierno, como viene siendo habitual, sea la represión policial siendo incapaz de plantear alguna alternativa que contemple el respeto y defensa de los derechos laborales, sociales y las libertades.
The General Confederation of Labor (CGT) exige la puesta en libertad sin cargos de las personas detenidas e identificadas y reitera su llamamiento a la defensa de los derechos y libertades, al tiempo que recuerda que las y los trabajadores y demás sectores populares vivimos momentos de emergencia social provocada por las políticas antisociales de recortes y perdida de derechos laborales y sociales, lo que nos conduce a un escenario de movilización y conflicto social permanente.
PERMANENT SECRETARIAT OF THE COMMITTEE Confederal CGT
On Saturday a demonstration was held in Barcelona which was attended by some 2.500 people, under the slogan Against repression, labor reform and social cuts. Ehe route of the demonstration has passed through the Ministry of the Interior, Government Delegation, Public Prosecutor's Office of Catalonia, Work Promotion, From the CGT premises in Vía Laietana a banner has been taken down by some of those who have been prohibited by the judges from attending the demonstrations, who said “Prou repression, Puig resign "ending in Jaume I to Plaça Sant Jaume where the demonstration ended. They have shouted for the freedom of Andreu and against the repression.
The CGT has called this demonstration in Barcelona, which have been attended by members of Barcelona, from the various regions of Catalonia and colleagues from other provinces of the country (Madrid, Zaragoza, Valencia, Valladolid, etc.). (Read more)
MAS DE 200 AFILIADOS Y SIMPATIZANTES DE CGT SE HAN CONCENTRADO HOY EN LA CIUDAD DE LA JUSTICIA PARA APOYAR A LA COMPAÑERA EVA QUE DECLARABA COMO IMPUTADA,
TAMBIEN SE HA EXIGIDO EL CIERRE DEL EXPEDIENTE QUE AFECTAN A LAURA Y A EVA
Hoy ha declarado en el juzgado de Instrucción Nº 28 de Barcelona Eva Sánchez afiliada de CGT y ex-Secretaria General de Barcelona En la declaración ha explicado que en la bolsa de Barcelona el 29-M coloco una cinta de plástico, de las que se utilizan para señalizar, en la zona de la puerta y que en ningún momento hubo peligro ni riesgo para nadie, ya que las puertas se podían abrir. Los cargos que se le imputan y sobre los que el juzgado tendrá que decidir si se mantienen o no son: desordenes públicos, coacciones y daños. Exigimos el cierre inmediato de este expediente que afecta a Laura y a Eva, no tiene ningún sentido criminalizar actos simbólicos. (Read more)
The CGT has agreed in its last Confederal Plenary to continue the mobilizations against repression and for the freedom of Laura Gómez, Secretary of Organization of the Local Federation of Barcelona.
The mobilization plan approved in the Plenary contemplates a campaign for the Freedom of Laura Gómez and against repression, that must also contain the fight against the Labor Reform and the Social Cuts that generated his arrest.
That is why we call a Demonstration of the entire CGT in Barcelona, on saturday 16 of June, which will leave from the intersection of Calle Diputación and Paseo de Sant Joan at 11.30 hours. (Read more)
<<<Catalan octave>>> <<<Castilian leaflet>>>
Monday 11 June at 9:30 in the City of Justice
NOTICE OF COURT SUMMONS FOR COMPANION EVA, AFFILIATED WITH THE PUBLIC ADMINISTRATION UNION OF THE CGT OF BARCELONA, DUE TO DILIGENCES REGARDING THE DAY OF THE GENERAL STRIKE OF 29M
The Judge of the Court of Instruction number 28 has notified our colleague Eva that she must appear next Monday 11, as a defendant. This summons is part of Laura's file regarding the events at the Barcelona Stock Exchange on March 29..
We call you to a rally in front of the Ciutat de la Justícia to support our colleague while her statement is being celebrated. We must continue to make it clear that the CGT touches us to something, nos tocan a tod@s.
We must not let our guard down and we must continue to mobilize massively and intensely in the face of this new attack on our organization by Minister Puig and Manel Prat., director general of the Mossos d'Esquadra.
We remind you that on Saturday 16 In June, a state demonstration against repression is called, social cuts and labor reform.
ENOUGH REPRESSION
I CAN RESIGN
The CGT in defense of freedoms. Against labor reform and social cuts
For freedom without charges for Laura Gómez and the rest of those detained and prosecuted by the HG of 29M
The financial and economic crisis in which bankers have put us, speculators and submissive politicians, is being resolved against the interests of the majority of the population, while the government is taking advantage of the situation to apply its hidden ultra liberal program and increase the exploitation of workers and suffocate their aspirations for freedom and social justice.
The General Confederation of Labor (CGT) asiste con profunda preocupación al último espectáculo mediático diseñado por el Departamento de Interior que, en esta ocasión, ha comportado cinco nuevas detenciones de manifestantes y activistas de la huelga general del 29-M.
La información de la que disponemos ahora mismo es que entre los detenidos hay dos estudiantes militantes del SEPC y de la CAJEI de Sant Andreu del Palomar y dos vecinos del barrio de Sants, uno de los cuales periodista de varios medios informativos, así como un activista de los movimientos sociales de Reus.
El goteo de detenciones con la excusa de la huelga general del 29-M continúa y supone una represión que hacía muchos años que no sufríamos sobre los movimientos sociales y organizaciones que, con nuestra práctica cotidiana, luchamos contra las injusticias sociales. En algunos casos estas detenciones se han llevado a cabo simplemente para entregar citaciones a las personas detenidas, actuación que se puede hacer sin tener que recurrir a medidas de este tipo. Otros detenciones acaecidas últimamente, como las de los compañeros Xavi, Isma y Dani (del mismo 29-M) y la de nuestra compañera Laura Gómez (of the 24 of April), han supuesto medidas privativas de libertad inéditas en las últimas décadas contra militantes de organizaciones sindicales y sociales.
En las detenciones actuales, según diversas informaciones de última hora, los Mossos d’Esquadra pretenderían aplicar el art. 577 del Código Penal, que tipifica la integración de organización de criminales. Su aplicación siempre ha sido muy polémica (recordemos los casos de Núria Pòrtulas, los Tres de Gracia y el Joven de Torà) y finalmente ha sido desestimada por las autoridades judiciales competentes. Nevertheless, en un primer momento ha servido para criminalizar a las personas detenidas y sus ámbitos de militancia.
Desde la CGT queremos enviar, first, un mensaje claro e inequívoco de solidaridad con las personas detenidas, sus familiares y las organizaciones a las que pertenecen. En segundo lugar pedimos a nuestros afiliados y afiliadas que muestren activamente su apoyo en las iniciativas antirrepressiva que se vayan organizando en los próximos días. Finalmente exigimos a los responsables políticos del Departamento de Interior que detengan esta auténtica caza de brujas contra personas y organizaciones que tenemos como objetivo defender los intereses de la gran mayoría de la población ante el expolio social que los gobiernos de turno y el gran capital están promoviendo con la excusa de la crisis.
La represión no nos parará.
Comrades.
As you know, the CGT has agreed in its last Confederal Plenary to continue the mobilizations against repression and for the freedom of Laura Gómez, Secretary of Organization of the Local Federation of Barcelona.
So, we find that the mobilization plan approved in the Plenary contemplates a Campaign for the Freedom of Laura Gómez and against repression, that must also contain the fight against the Labor Reform and the Social Cuts that generated his arrest. So, we have one
· Demonstration of the entire CGT in Barcelona. will be the next 16 of June and will leave the intersection of Diputació street with Paseig de Sant Joan at 11.30 hours.
Thus, from each Territory we must start the planning in order to organize the trips through the different Local Federations.
In these days the Permanent Secretariat of the Confederal Committee will contact the different Territories to know and coordinate the forecasts in each one of them.
It is important for the Organization to properly develop this action, since although Laura is on the street, the freedom she enjoys is provisional and judicial and police actions are being carried out to try to lock up our colleague for symbolically burning a box of papers in front of the Barcelona Stock Exchange in the last General Strike of the 29 of March.
Nor must we forget that it is not only our partner who is affected by this wave of repression.. Different delegates and affiliates of ours and other union and social organizations have been arrested and even imprisoned since and for the General Strike.
In a few days we will send you the materials for this campaign, which will consist of a poster, flyer and sticker.
From the SP of the Confederal Committee we encourage all the affiliation and militancy to participate in the actions against repression that this Organization is going to develop in defense of freedoms.
Permanent Secretariat of the Confederal Committee
The General Confederation of Labor (CGT) condena el desalojo de las plazas de las principales ciudades del estado español a través de la intervención de los cuerpos represivos que se han producido durante la pasada madrugada del 12M.
En una nueva maniobra autoritaria, el Ministerio del Interior y las Delegaciones de Gobierno, han dado orden de desalojar las plazas a través del uso de la fuerza hacia las 04:30 horas de la noche donde se han producido varias detenciones por resistencia pacifica y no violenta con un despliegue policial desproporcionado tanto en Madrid, Valencia, Palma de Mallorca, etc …
Este tipo de actuaciones no hacen sino incrementar la indignación ciudadana de aquellas personas que solamente están ocupando un espacio público pidiendo mayores cuotas democráticas y de participación en la resolución de los asuntos que les atañen directamente como es el paro, la vivienda o la corrupción política.
Likewise, la CGT exige la inmediata puesta en libertad sin cargos y sin fianza de todas y cada una de las personas que han sido detenidas esta noche en las diferentes ciudades del estado y que no han generado ningún tipo de daño o actividad para ser privados de libertad.
Desde esta organización, hacemos un llamamiento a todas y todos los ciudadanos, a las y los precarios, trabajadores en activo o en paro, pensionistas y estudiantes… a tomar de nuevo las calles y plazas de las ciudades y pueblos, para reivindicar el derecho al trabajo, a un educación y sanidad públicas y universales, el derecho a una vivienda digna, no a los recortes sociales, ni privatizaciones y a organizar una salida social a la crisis generada por los poderosos.
Secretariado Permanente
Comité Confederal
The Audiencia from Barcelona considera excesiva la medida de prisión sin fianza decretada el 30 de marzo por la jueza de Bacelona Carmen García Martínez contra los tres jóvenes students detenidos por los altercados de la jornada de huelga general of the 29-M, y por esta razón ha decretado este viernes su libertad. Precisamente, esta resolución se ha conocido momentos después de que trascendiera que la magistrada había decidido dejarles en libertad bajo fianza from 3.000 euros para Javier Tadeo O.V. y de 6.000 euros para Ismael B. A y Daniel A.
Read more: fuente el periodico.com