אין די ראַם פון די 80 יאָרטאָג פון דער סאציאל רעוואלוציע קאָנפֿערענץ, עס איז דינסטיק 19 פון יולי צו 18:00 ה, אין די סיוויק צענטער קענען באָררעלל, מיר האָבן די פּרעזענטירונג פון די ויסשטעלונג «פרייע פרויען», און די זיפּונג פון דעם דאָקומענטאַרן «ינדאָמיטאַבלע: אַ געשיכטע פֿון פֿרײַע פֿרויען». ונטער מיר רעפּראָדוצירן די פּרעזענטירונג פון דעם פילם.
“Mujeres Libres איז געווען אַן אָטאַנאַמאַס אָרגאַניזאַציע, פרעמד צו די סטראַקטשערז פון קיין אָרגאַן פון די ליבערטאַריאַן באַוועגונג. אָן אָפּזאָגנ זיך פון זייער אַנאַרכיסט וואָרצל, זיי פּראַקטיסט אַ פעמאַניסם פון טוערס. זייער אָביעקטיוו איז געווען צוגרייטן וואָמען צו קענען אָנטייל נעמען אין דער ערשטער מענטש אין די ליבערטאַריאַן רעוואָלוציע. ניימלי, זיי געוואלט צו באַן וואָמען, ליידן פון הויך אַנאַלפאַבעראַסי רייץ און אַטראַקטינג זיי צו די ליבערטאַריאַן באַוועגונג. זיי האָבן צו קעמפן קעגן אַ טיף איינגעווארצלט קאַטהאָליק קולטור און, די מערסט ווייטיקדיק, קעגן גלייַכגילט ווען איך טאָן ניט פאַרראַכטן זייערע ליבערטיאַריאַנס. טראָץ ווייל מער ווי 20.000 אַפיליייטאַד בלויז אין די רעפּובליקאַן זאָנע, זיי זענען קיינמאָל אַדמיטאַד ווי אַ ינטאַגראַל טייל פון די אַלגעמיינע קאָונסיל פון די ליבערטאַריאַן באַוועגונג. מיט דעם דאַקיומענטערי מיר געפרוווט צו געפֿינען אויס וואָס זיי געדאַנק, וואָס איז געווען זייער פּאָליטיש צוגאַנג און ווי זיי דעוועלאָפּעד זייער אַרבעט.
צו דערגרייכן דעם מיר ינטערוויוד צוויי דירעקט פּראָוטאַגאַנאַסס פון דער געשיכטע, Conchita Liaño און Sara Berenguer. ביידע גענומען אַן אַקטיוו אָנטייל און אין די פראָנט שורה אין די כבוד טעג פון יולי 36. ביידע מיט היפּש פּאָליטיש און מענטשלעך הינטערגרונט.”
איר זענט אַלע פארבעטן דעם דינסטאג צו Can Borrel!
קגט Vallès מיזרעכדיק
ווען: דינסטיק 19 פון יולי, 18:00 ה
וואו: בירגערלעכער צענטער קענען באָררעלל, ריוואָלי אַווענוע, 38, Mollet del Vallès
אנטשולדיגט, די באַמערקונג פאָרעם איז פארשלאסן אין דעם צייט.