Артыкул Хасэпа Гарсія, Сакратар па навучанні CGT Каталоніі
Мы з цікавасцю сочым за ўсімі дэбатамі, якія адбываюцца апошнім часам, асабліва тут, у горадзе Барселона, вакол суседскага прафсаюза. Мы зацікаўленыя, у той ступені, у якой відавочна, што ёсць сектары актывістаў, сектарах грамадскіх рухаў, якія адчуваюць неабходнасць уключыць сферу наёмнай эксплуатацыі ў парадак дня сваёй барацьбы, і стварыць тэрытарыялізаваныя сеткі салідарнасці і ўзаемнай падтрымкі для абароны працоўных правоў праз прамыя дзеянні.
Гэта здаецца нам важным, таму што мы ведаем, што ёсць шмат людзей, якія доўгі час жылі на сваёй спіне ў свеце наёмнай працы, адначасова ствараючы дыскурс непрыняцця, які перашкаджаў ім успрымаць гэта як поле бітвы (гэтак жа, як мы разумеем іншыя прасторы ў нашым штодзённым жыцці як такія), і гэта нягледзячы на тое, што рожкі трэба зарабіць, як большасць, дазваляючы сябе эксплуатаваць на капіталістычным рынку.
Я думаю, што ўсе мы, напэўна, правялі шмат гадзін свайго жыцця ў нашых раёнах ці гарадах, будуючы прасторы аўтаноміі з многімі іншымі людзьмі, праекты самакіравання, і г.д.. Для некаторых з нас, што мы прыйшлі да прафсаюзаў з ваяўнічасці ў грамадскіх рухах, заўсёды было цяжка зразумець, што былі гіперактыўныя калегі ў тысячах рухаў па-за працай, але што, Аднак, былі цалкам адменены, як толькі яны перасеклі дзверы працоўнага цэнтра. Што яны становяцца там, у тое, што мы называем "Падэфа" (іншымі словамі, што ёсць, «Праход бяды»). Як быццам праца не з'яўляецца часткай жыцця, як быццам праца (што, мы ўжо ведаем, гэта прастора адчужэння) таксама не было ключавым фактарам, які вызначае нашы магчымасці рэалізаваць сябе, індывідуальна і калектыўна.
