Peb 262012
 

Press release gikan sa seksyon sa unyon sa CGT sa Derbi sa pagsira sa Derbi

Sa tanan nga opinyon sa publiko:
Ang grupo sa Piaggio nakahukom sa pagsira ug dili paghimo sa mga motorsiklo sa Barcelona. Sukad sa miaging tuig sa dihang gipahibalo niini ang paghunong sa kalihokan sa Martorelles, ang posibilidad sa pagpadayon sa kalihokan pinaagi sa paghimo sa mga sangkap alang sa grupo gikonsiderar.. Bakak ang tanan, Kini usa ka lit-ag sa pagpalit sa oras ug mas maayo nga pagplano sa pagsira.
Gikan sa seksyon sa unyon sa CGT DERBI among gidapit ang tanang lungsoranon sa Vallès Oriental ug Catalonia sa pagbisita sa pabrika sa Martorelles ug pag-uban ug pagpakita sa panaghiusa sa mga mamumuo sa adlaw sa welga nga among buhaton sa sunod nga adlaw 29 Pebrero. Kinahanglan natong ipakita ang atong pagsalikway niining pagpakita sa pagkamapahitas-on ug pagpangilad sa katilingban ngadto sa kaugmaon sa atong mga pamilya.
Igo na sa mga bakak!!
DILI SA PAGSIRA SA DERBI!!!!
Mga pangomosta
CGT-DERBI Trade Union Section

Tindog

Dis 302011
 

Ver comunicado en

 

NOTA DE PRENSA DE L@S TRABAJADOR@S DE CATENSA, S.A.

Catensa, empresa que pertenece a la multinacional ORV anuncia el despido de tod@s sus trabajador@s
L@s trabajador@s de CATENSA, S.A de Santa Perpètua de la Mogoda (donde CGT posee un miembro en el comité de empresa de un total de 5 ) nos piden que difundamos este comunicado en el que explican la situación que están viviendo:
Kaniadtong Martes 20 gikan sa Disyembre, la empresa GRUPO INDUSTRIAL CATENSA, S.A. que forma parte del holding italiano ORV, Industrie Maurizio Peruzzo, ha presentado un ERE para extinguir el contrato a l@s 88 compañer@s que actualmente componemos la totalidad del equipo humano de la planta de Santa perpetua de la Mogoda.
L@s trabajador@s de CATENSA GRUPO ORV queremos informar a toda la opinión pública la situación dramática que actualmente estamos padeciendo y sufriendo. Con falsas promesas, con mentiras, engañando a los trabajadores y escondiendo en todo momento cuales eran sus intenciones reales, han conseguido desmantelar la totalidad de la producción desviando herramientas, equipos y líneas de fabricación a otras plantas en Europa.
Llevamos meses cobrando con mucho retraso y actualmente nos adeudan tres mensualidades (2 completas y el 75% de la tercera) así como la totalidad de los incrementos salariales de los convenios del 2010 Y 2011. Y además, todo esto, pretenden que lo reclamemos directamente a FOGASA, desentendiéndose de cualquier responsabilidad.
No ha sido hasta última hora que el Administrador italiano no ha mostrado la realidad de sus intenciones: por la mañana asevera a la Inspectora Laboral el compromiso de continuidad, y el mismo día a las 16h. pone encima de la mesa del Tribunal Laboral el expediente de extinción para toda la plantilla.
Detrás de este cierre sólo hay afán de lucro y avaricia empresarial. No podemos permitir que sigan riéndose y estafando a los trabajadores. La empresa tiene bienes y equipos suficientes para que le sean embargados a favor de los trabajadores que tira a la calle y los manda a FOGASA.
EXIGIMOS JUSTICIA

Tindog

Okt 232011
 

Pahayag gikan sa CGT del Vallès Oriental bahin sa pagpalagpot sa kauban nga si Charo Luchena.

Gikan sa CGT del Vallès oriental gusto namon ipahayag ang among labing kaayo nga pagsalikway sa pagpahawa nga gihimo sa pagdumala sa Company Nidec Motors Actuators Spain, nga naa sa Sta. Padayon nga Pagbalhin, kontra sa among kauban nga si Charo Luchena, sama sa giisip namon nga caciquil, gamay ra, despot ug malupigon.

Mga kauban ni Nidec, Gitawag nila ang lima ka adlaw nga welga, magsugod kana sa sunod nga adlaw sa wednesday 26 Oktubre, gikan 6:00 sa buntag., sa lima nga pagbalhin nga karon gibuhat, pagprotesta kontra sa pagpalagpot sa kauban nga si Charo Luchena, ug naghangyo sa iyang dayon nga pagpabalik.

Ang mga hitabo nahinabo kaniadtong Lunes kung alas 5:30 sa buntag.. (ang kauban naa sa night shift) Ang Direktor sa Production ug ang Direktor sa HR nagpakita aron ihatud ang sulat sa pagpatangtang. Gitawag sa Direktorat ang Mossos d'esquadre aron "imbitahan" ang kauban nga biyaan ang kompanya nga nameligro nga mag-file usa ka reklamong kriminal.

Ang mga hinungdan nga giakusahan sa Management sama ka sakit sa mga bakak, "ubos nga produktibo", "pagsuway", "dili disiplina", ubp…Bakakon, bakakon ug bakakon.

Giila sa pagdumala sa kompanya ang dili patas nga pagpalagpot ug gibutang sa lamesa ang 45d / a, nga nagpakita nga ang tinuud nga nagpainteres sa pagdumala mao ang pagtangtang sa kauban, unsay nahitabo sa iya. Ang wala nimo hiilhi ang tinuud nga mga hinungdan sa pagbuhat niini, tungod kay ang Komite limitado ang iyang kaugalingon sa pagsulti kanimo nga ang mga hinungdan "kompidensiyal".

Kini nga akusasyon tungod sa kusog nga unyon ug kalihokan sa katilingban nga gihimo sa pareho sa sulod sa kompanya, sama sa mga kalihukan sa katilingban, nga iyang gigamit gikan sa balaod, ang respeto ug interes sa tanan nga mga trabahante. Ang kauban, dili ra kini sa Social Action Secretariat sa CGT del Vallés Oriental, apil usab sa 15M, tungod kay gikan kini sa mga Kasabutan sa CGT. Nahibal-an sa NIDEC Management ang pagkaaktibo sa kauban ug kana ang tinuud nga hinungdan sa pagtangtang.

Aduna na kami mga "kompidensyal" nga mga hinungdan diin nag-apela ang Direktor.

Gikan sa CGT Vallés Oriental gusto namon ipahayag ang among pagkasuko sa mga diktadura nga negosyo nga dili mohunong, pagsulay sa pagpahilum sa bisan unsang kritikal nga tingog sa karon nga kahimtang sa pagkadaut sa mga katungod nga nasinati sa hut-ong mamumuo. Ang Kompanya wala’y tinuud nga mga hinungdan alang sa pagpalagpot, apan ang bisan unsang butang moadto kung gusto nila nga mawala ang usa ka tawo nga mahimong "dili komportable" alang sa mga interes sa Direktorat.

¡¡¡DILI, SA REPRESYON SA MGA TRABAHO!!!

READMISYON, YA!!!

KUNG TINUOD SILA MANGHADLANG, GIHAPON ANG TANAN KAMI!!!

Tindog

Hul 152011
 

Communiqué gikan sa seksyon sa unyon sa CGT sa

National Motor DERBI

Ang kasabutan nakab-ot sa atubangan sa labor inspectorate sa adlaw 12-7-2011 sa kinatibuk-ang pagsira sa ERO sa mga kompanya nga resulta sa spin-off sa kanhi Derbi, bug-os nga gibalibaran ang naa sa lamesa, sa mosunod nga mga pangutana.

1º Pag-withdraw sa kinatibuk-ang closure file, pag-ilis niini para sa laing file sa pagkapuo sa 25 mga kontrata nga mas dako pa kay sa 55 mga tuig pinaagi sa sayo nga pagretiro.

2º Ang kalihokan gigarantiyahan hangtod 31-7-2012.

3oºGihatagan sa kompanya ang pag-apruba sa kini nga file sa pag-outsourcing sa mga spare parts.

4º Pangitaon ang mga alternatibo sa industriya, nga wala isalikway ang kaugalingon nga pagpadayon sa paghimo sa motorsiklo ug sangkap, nga gipahiangay ang template sa mga kahimtang.

5A 31-7-2012, Ang sitwasyon pagatukion ug kung ang mga kawani kinahanglan nga ipahiangay, kini kanunay nga buhaton ubos sa mga kasabutan sa 11-12-2009.

6º Sila boluntaryong palongon hangtod 6 gitakdang mga kontrata nga nakatrabaho karong tuiga.

7º Sa kaso sa subrogation, kini makigsabot nga gikonsiderar ang 11-12-2009.

8º Ang bisan unsang mga karaan nga adunay kontrobersiya pagasusihon kaniadto 30-9-2011.

9º Usa ka komisyon ang pagahimoon aron mamonitor kini nga kasabutan sa dili pa ang 30-9-2011

Pagsusi sa kasabutan sa seksyon sa unyon sa CGT sa Nacional Motor Derbi

Sa kinatibuk-an nga pagsulti, Positibo ang kini nga kasabutan tungod kay kini adunay hapit nga pagsira, naa tay laing kahigayonan nga makapadayon sa pagtrabaho. Morag klaro sa mga panahon nga kita nagkinabuhi, mao ang labing maayo nga pagpili.

Mao nga ang CGT ingon man ang uban nga komite mipirma niini nga kasabutan. Sa samang higayon naghunahuna kami nga ang tanan ug nagkauyon, ang problema dili mawala kanato, kung dili, i-postpone kini ug usa pa ka tuig.

Naghulat kami ug aron among panalipdan kini, pabay-i nga mangita sang alternatibo para sa palaabuton, apan nabalaka usab kami nga si Piaggio adunay gitago nga estratehiya, nga imbes nga positibo,dad-a kami nga mga trabahante sa parehas nga kahimtang, apan sa mas grabe nga mga kahimtang.

Ang klaro mao nga karon ang bisan unsang sangputanan posible ug sa sunod tuig mahimong usa ka lisud nga tuig sa trabaho ug pakigbisog.

Para sa dugang impormasyon:

CGT delegado anghel sa Derbi: 669-158-105

CGT Nacional Motor Derbi

Tindog

Abr 012011
 

Press release sa CGT sa Vallès Oriental

Tema: Manifestació a Mollet el dissabte 2 d’abril Contra l’atur, les retallades socials i laborals, els acomiadaments i les deslocalitzacionsnosaltres o ells!

Dissabte 2 d’Abril a les 12 h. davant de l’ajuntament de Mollet del Vallès (plaça Pau Casals)

Davant l’allau d’acomiadaments massius i deslocalitzacions que està patint la nostra comarca, la CGT hem volgut passar a l’acció. Diversos conflictes laborals (Yamaha, FCC Logísitca, derby, Ficosa, Alstom…), enfronten direcció i treballadors, seguint donant beneficis als primers i abocant a la
misèria i l’atur als i les de sempre. La nostra comarca és, a hores d’ara, de les mes colpejades per la crisi. Una crisi que, com venim dient des de fa lustres, ni l’hem provocat ni hem ajudat a que esclatés.
A tot això, cal sumar-hi totes les retallades socials i laborals que ens afecten al conjunt de la població de Catalunya i de l’estat espanyol (reforma laboral i de les pensions, sanitat, educació…), mesures que altra vegada afectaran al gruix i conjunt de la classe treballadora. I altra vegada en
tenim exemples a la comarca, concretament a Granollers, on la direcció de l’Hospital ja han anunciat la reducció de la plantilla en 130 treballadors i treballadores.
Per tot això, i com que de motius en sobren, convoquem a la ciutadania del Vallès Oriental, als i les treballadores a la manifestació del dissabte 2 d’abril, a les 12h a la Plaça Pau Casals, davant l’ajuntament de Mollet del Vallès.

Convoca: CGT del Vallès Oriental

Mar 112011
 

Press release sa CGT sa Vallès Oriental
Tema: pahayag gikan sa CGT delegado sa Derbi mga buhat konseho

Ang mga unyon ug ang pagdumala sa Derbi nagtagbo karong Miyerkules sa Direktor sa Relasyon sa Pagtrabaho sa Generalitat, Ramon Bonastre, sa usa ka miting nga gikatakda sa 24 Pebrero, sa wala pa gipahibalo ni Piaggio ang katuyoan niini nga isira ang pabrika sa Catalan, sa paghisgot mahitungod sa continuity pact nga gipirmahan tali sa duha ka partido sa 2009.

Ang Works Committee nagtinguha nga hisgutan ang bahin sa pagsira nga gipresentar ni Piaggio, Apan gisultihan mi ni Mr. Bonastre sa among pagsulod sa tigom nga dili kana ang isyu., tungod kay ang kompanya wala opisyal nga nagsumite sa file sa regulasyon sa panarbaho ngadto sa Treball Department.

Ang konseho sa pagtrabaho mibiya sa miting nga adunay mapait nga pagkahuman ug sa pagbati nga ang Departamento sa treball wala magtagad sa isyu.

Angel Luis Fernandez, Delegado sa CGT Derbi

Nahimutangan sa Mollet del Vallès sa Estados Unidos, Vallès Oriental, 10 sa Marso sa 2011

Mar 092011
 

 

Press release sa CGT sa Vallès Oriental

Tema: Pahayag sa mga representante sa CGT sa konseho sa mga buhat sa Derbi

Pagkahuman sa opisyal nga pahayag sa grupong Piaggió kaniadtong Martes 8 Marso diin kami gipahibalo sa pagbalhin sa produksyon sa Nacional Motor Sau (derby) sa Italy, ang tulo ka mga delegado sa unyon sa CGT sa konseho sa mga buhat ingon nga ikaduha nga labing giboto ug labing kauban nga pwersa, gustong ipahayag ang mosunod nga mga punto:

- Among gipangayo sa administrasyon ang katumanan sa kasabutan nga gipirmahan sa wala pa ang samang administrasyon niadtong Disyembre sa 2009. Niini nga kasabutan, ang grupo sa Nacional Motor Sau mihimo sa paghimo sa mga modelo nga gamay nga pagbalhin gikan sa 50cc ngadto sa 125cc sa planta sa Martorelles.. Para sa dugang nga viability sa kompanya, kini nga kasabutan naglakip sa pipila ka sayo nga pagretiro.

- Kami nagtuo, sa CGT, nga ang pagbalhin sa produksiyon mas politikal nga isyu kaysa produksiyon, hah unsa derbi, niaging tuig, mahimo natong isulti nga kini adunay mga kaayohan.

Sa samang higayon, gikonsiderar namo nga dili maayo ang posisyon sa Gobyerno sa Generalitat nga naghulagway niini isip usa ka 'hilit nga kaso'’ ang pagkawala sa atong mga trabaho ug ang kapeligrohan sa kaayohan sa atong mga pamilya.

Sa samang higayon, atong nasabtan nga ang CCOO ug UGT nakaposisyon batok sa pagsira tungod kay wala silay laing kapilian, bisan pa sa ilang gibuhat ug nagkauyon sa ilang mga direksyon, pareho sa lebel sa Catalonia ug sa lebel sa Estado.

Giawhag ka namo nga magmatinagdanon sa umaabot nga mga pagpalihok ug anaa kami sa imong pagbuot alang sa bisan unsang katin-awan..

Dili usa ka lakang nga pag-atras sa pagpanalipod sa among mga trabaho.

Nahimutangan sa Mollet del Vallès sa Estados Unidos, Vallès Oriental, 8 sa Marso sa 2011

Peb 152011
 

MANIFESTACION

HUWEBES 17 DE FEBRERO DEL 2011

A LAS 18´30 HORAS. PLAÇA URQUINAONA

BARCELONA

LOS TRABAJADORES DE VALEO EXIGIMOS LA RETIRADA DEL EXPEDIENTE DE REGULACION DE EMPLEO (ERE), CON EL QUE LA EMPRESA PRETENDE DESPEDIR A 67 MGA MAmumuo

Valeo Climatización es una empresa dedicada a la fabricación de sistema de climatización para diferentes fábricas y modelos de coche. Tiene una plantilla de 408 trabajadores ubicada en Martorellas y los trabajadores llevan en huelga desde el 3 de febrero y esta convocada hasta final de mes.

Katapusan 28 de Enero del 2011 Valeo solicitó a la administración el despido de 67 trabajadores y la deslocalización a otra planta del grupo en Zaragoza, gikan sa 3 líneas de montaje, alegando causas económicas y productivas. En el transcurso de estos 18 mga adlaw, hemos tenido 3 reuniones (algo insólito y vergonzoso, teniendo en cuenta lo que nos jugamos, y que el periodo de consultas es de 30 mga adlaw) y hemos desmontado las causas productivas alegadas por la empresa.

Quedando solamente como causa del ERE las económicas, resulta ser, que Valeo es un Grupo Multinacional, por lo que las cuentas para las causas económicas que debe presentar la empresa, para solicitar a la Administración la extinción de los 67 contratos de trabajo, han de ser las de todo el Grupo.

Por tanto, nos encontramos ante un fraude, que tiene como fin despedir a 67 trabajadores de Valeo y el traslado de tres líneas de montaje a Zaragoza, eso que conocemos como deslocalización y ello pese a que no concurran las causas alegadas.

Vuelve a ser otra vez, responsabilidad de los políticos, del gobierno de turno en la Generalitat la aceptación o no de estos 67 pagtangtang sa trabaho, ya que le pertenece resolver, y lo ha de hacer sabiendo que los trabajadores sabemos, ¡que es un fraude!.

La CGT de Valeo no aceptamos ni el traslado forzoso de trabajadores, ni la pérdida de empleo, e instamos al Gobern de la Generalitat a que rechace el Expediente.

Panglawas

Nob 022009
 

Contra la PrecariedadLa jornada de lucha de CGT en Sant Boi : un llamamiento a la movilización popular

CGT Catalunya | 2009-11-01 21:52:56

700 personas se manifiestan en Sant Boi de Llobregat convocadas por la CGT contra la crisis económica, la corrupción política, el desempleo y la precariedad.

La manifestación convocada este sábado 31 de octubre en Sant Boi por la CGT de Cataluña y la Federación Comarcal del Baix Llobregat de la CGT con el lemaDetengamos el terrorismo político y económico”, reunió a unas 700 mga tawo, que recurrieron desde las 18 h. las principales calles de la localidad haciendo proclamas contra el desempleo, la precariedad, los casos de corrupción política, los beneficios escandalosos de la banca y los empresarios, la falta de oportunidades para los jóvenes, la represión, ubp.

Durante la manifestación fueron constantes los llamamientos a la movilización y a la necesidad de convocar una huelga general para hacer frente a las políticas laborales del gobierno y la patronal, y a las consecuencias negativas que la crisis económica del sistema capitalista comporta para la clase trabajadora y la sociedad en general.

Había una amplia representación de militantes de las federaciones de Barcelona, Baix Llobregat, Vallès Occidental y otros venidos de territorios más lejanos como Sallent o las comarcas tarraconenses. También representaciones de las federaciones de sanidad y enseñanza, de las plantillas de empresas en lucha como Nissan, Hayes Lemmerz i Roca, y activistas del Ateneu Santboià o el Col·lectiu Llibertari de Sant Boi.

Tras el recorrido se concluyó con las intervenciones de un representante del Ateneu Santboià que explicó la situación actual de este espacio, y de los secretarios generales de Catalunya Bruno Valtueña y del comité confederal Jacinto Ceacero, que hicieron un llamamiento a la necesidad de continuar con la movilización sindical y social.

Prreviamente, durante la mañana, tuvo lugar un coloquio-debate sobre Decrecimiento en el Ateneo Santboià, con la participación de Jaume Grau (Ecologistas en Accció), un miembro del Col·lectiu Crisi ?-Podem, y Chema Berro (CGT, director del Libre Pensamiento), con asistencia de más de 50 mga tawo.

Justo antes de empezar la manifestación también se hizo una representación de teatro del oprimido, y por la noche un concierto de rock en el Ateneu Santboià, donde durante todo el día estuvo la exposiciónDemocracia : 30 años de corrupción” .

En resumidas cuentas, una nueva oportunidad de encuentro para la militancia confederal, de debate, de confrontación de ideas y de hacer oír nuestra voz por las calles.

Texto en catalán y reportaje fotográfico en CGT Catalunya