Feb 212025
 

Jaribio la 20F dhidi ya uwakilishi wa wafanyikazi wanaodaiwa na
Mzozo wa pamoja na Kampuni ya UTE AP7 Vallés – Sekta B04

📢Maswahaba na masahaba! ​ ​ ​

👏Tunashukuru kwamba jana, siku 20 Februari, ya CGT ya Bonde la Mashariki Amejikita katika korti za granollers kusaidia wafanyikazi wa UTE AP7 Vallés, kukemea ujanja wa kampuni hiyo kuondoa hali zao za kufanya kazi.

Kabla ya kesi, Jaji amekusanya Uwakilishi wa wafanyikazi (RT) na kwa kampuni kwa upatanishi. Katika maridhiano wamejaribu kulazimisha makubaliano, Kwa kusudi la kusimamisha kesi.

💪Kwa idadi kubwa ya Rt, Iliyokubaliwa katika Bunge imedhamiriwa na kuwasilishwa kwa kesi hiyo. Wakili wetu ametetea haki zetu, kulingana na Jurisprudence ya Ulaya, kama Sentencia ishirini C108/10 Scattolon, Hiyo inasema kwamba haiwezi kuwa kama sababu ya kuzidisha kuna hali mbaya ya wafanyikazi kwa sababu hiyo inaweza kwenda kinyume na maagizo 77/187/CEE inasema. Maagizo haya ni kanuni ya Ulaya ambayo inatafuta kwa usahihi kulinda wafanyikazi katika kesi ya uhamishaji wa kampuni. Ikiwa kuna makubaliano ya pamoja, Kampuni haiwezi kuchagua tu makubaliano mengine mazuri kwa hiyo, Toa mashindano na, Kwa hivyo, Punguza mishahara. Hiyo ni kusema, Hauwezi kuajiri mtu ambaye hapo awali alishtaki tano, kwa tatu na ulipe moja tu. Hiyo ndio haifai kutokea. Ni vigezo vinavyofuata Mahakama Kuu.

Mwisho wa kesi, Tumetoka na hisia nzuri, Lakini uamuzi wa mwisho uko mikononi mwa jaji. Kukujulisha kuwa kesi hiyo haitamalizika hadi pande zote mbili zikagua na kutoa kufuata ushahidi uliotolewa na mawakili, Hadi Jumatano saa 3:00 p.m..

Tunatumahi kuwa sentensi hiyo itakuwa sawa na nzuri. Lakini ikiwa sivyo, Tutaamua Korti ya Haki ya Jumuiya ya Ulaya (ISHIRINI). Hatutaruhusu haki zetu zilizopatikana zipitishwe. Itakumbukwa kuwa Wizara inalipa mchezo wa 745.000€ kila mwaka Kwa tofauti ya mshahara kati ya Abertis na ujenzi, ¡¡💵 Pesa za umma kwa mshahara wa wafanyikazi, Sio kwa faida ya biashara!!

🔥Kutoka CGT, Tutaendelea kupigania hadhi na haki za wafanyikazi na tutafahamu kaimu ikiwa ni lazima biashara.

-CGT-UE AP7 Vallés Vyama vya Biashara-

🧨Mikono juu!!
💰Asphalt Cartel
✊Kuishi kwa muda mrefu mapambano ya wafanyikazi!

Feb 182025
 

Mkusanyiko wa Alhamisi ijayo 20, katika 11:30h. Katika Korti ya Jamii No. 2 kutoka kwa Granollers

Msaada wa pande zote!

Mshikamano na akaunti zilizoripotiwa!

UTE AP7 inakemea kamati ya kampuni

Kutoka kwa sehemu ya umoja wa wafanyikazi wa CGT-UE AP7 Vallés, unakujulisha kuwa uwakilishi wa kisheria wa wafanyikazi (RT) Tumepokea kesi kutoka kwa kampuni kwa mzozo wa pamoja ambao kesi yake imepangwa yeye 20/02/2025, saa 12h. Katika Korti ya Jamii No. 2 kutoka kwa Granollers.

Katika mahitaji yaliyosemwa, Kampuni inauliza jaji:

  1. Hiyo inaamua ikiwa makubaliano ya pamoja yanayotumika kwa wafanyikazi waliotengwa wa Abertis ni makubaliano ya pamoja ya VII ya sekta ya ujenzi, Pamoja na hali ya makubaliano ya sekta ya ujenzi na kazi za umma za Barcelona (2017-2021).
  2. Kwamba tarehe ya matumizi ya makubaliano ni ile ya serikali: 1 Januari 2022.
  3. Ambayo inasimamia hali ya kufanya kazi, pamoja na mambo ya kiuchumi, siku ya kazi, nk.

RLT inazingatia hiyo:

– Makubaliano yanayotumika lazima iwe makubaliano ya ujenzi wa mkoa wa Barcelona, Kwa kuwa ina upendeleo juu ya serikali, Inatumikaje kwa template iliyobaki.

– Haiwezekani kutumia mikataba miwili kwa wakati mmoja.

– Hali zenye faida zaidi zinazopatikana na wafanyikazi lazima ziheshimiwe, Kulingana na kifungu hicho 44 ya amri ya wafanyikazi na nakala hiyo 11 ya Mkataba wa ujenzi wa VI wa Barcelona.

 

Makubaliano ya Abertis yalipiga 28/12/2023. Ili kuzuia siku ya kazi ya sasa (4-2) Itaunganisha kama mikataba badala ya siku ya makubaliano (Jumatatu hadi Ijumaa, Inapendeza zaidi kwa wafanyikazi), na kusimamisha maagizo, yeye 27/12/2024 Tunawasilisha kura ya upatanishi kwa Idara ya Treball. Ushirikiano ulifanyika 20/01/25 kuishia bila makubaliano, na ameruhusu kukatiza maagizo ya siku hiyo.

Tunakutaka uandamane nasi na kuthamini wakati wako na msaada.

 

Afya,

Sehemu ya Vyama vya Wafanyakazi vya CGT- UTE AP7 Bonde

Sep 152017
 

Maswahaba, masahaba,

ijayo Marts 19 Septemba en la Ciutat de la Justicia de Barcelona, se celebrará el juicio contra el Carles, compañero encausado por participar en un piquete durante la Huelga General del 14N 2012. Nos concentramos a partir de las 9:30h delante del juzgado, en apoyo a nuestro compañero.

Si nos tocan a un@, nos tocan a tod@s!!

#AbsolucioCarles Dimarts 19 Setembre Judici #Vaga14N CONCENTRACIO 9:30h Ciutat de la IN-justicia Si en toquen a una, en toquen a totes!! https://t.co/22cd2QvjRI (twitter)

 

CGT Vallès Mashariki
c/ Francesc Macià 51, Mollet del Vallès
Hasara: 93 593 1545 / 625 373332
barua pepe: cgt.mollet.vo@gmail.com
Mtandao / Picha za / Twitter

Juni 192017
 

Maswahaba, masahaba,

toda la CGT Catalunya y confederal estatal, estamos atentos a las novedades que puedan surgir en torno al caso «Som 27 i més», ya que es inminente la convocatoria de tod@s l@s imputad@s a presentarse ante el juez, para el juicio oral, entre los que se encuentra nuestro compañero Ermengol Gassiot, secretario general de la CGT Catalunya. El Ermen está acusado como instigador del encierro llevado a cabo por estudiantes en el rectorado de la Universitat Autònoma de Barcelona, katika mwaka 2013. Como profesor y trabajador del Departament de Prehistòria, el Ermen es delegado por la CGT. Tal como se dice en el comunicado del SP CGT Catalunya, el Ermen no se presentará al juicio oral, conciente de las consecuencias legales que eso conlleva, pero también conciente de quienes estamos a su lado.

Este es un montaje preparado por la UAB, universidad que tal como a ocurrido en todas las universidades públicas, se ha convertido en la formación superior de la burguesía y el caldo de cultivo donde las empresas se sirven a su gusto. La universidad pública, como el resto de niveles educativos, debe estar al servicio de la clase trabajadora, para la formación de individuos socialmente libres, y no al servicio de las empresas y corporaciones, que es lo que ocurre hoy en día.

Por eso desde la CGT Vallès Oriental impulsamos la defensa en la calle a nuestro compañero Ermen, porque no sólo representa a esa oposición al modelo educativo de universidad como empresa, sino porque además es Secretario General de la CGT de Catalunya.
Golpear al Ermen, es un golpe doble que nos hacen.

Por estos motivos, doble, y triple ha de ser nuestra respuesta!!
Porque ahora más que nunca, nos están tocando a todos y todas!

Si nos tocan a todos y todas, respondemos tod@s!

 

CGT Vallès Mashariki
c/ Francesc Macià 51, Mollet del Vallès
Hasara: 93 593 1545 / 625 373332
barua pepe: cgt.mollet.vo@gmail.com
Mtandao / Picha za / Twitter


Desobedecemos el proceso político del caso “Som 27 i més”

Nuestro compañero Ermengol Gassiot ha decidido que no participará en la farsa y que no se personará en el juzgado por voluntad propia bajo ninguna circunstancia, afrontando las consecuencias que se deriven de su decisión.

Recientemente el juzgado de Cerdanyola que instruye el caso por el encierro de estudiantes en el rectorado de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) del año 2013 (el caso conocido como “Som 27 i més”) ha dictado un auto donde se dispone la apertura del juicio oral y se fija una fianza absolutamente desproporcionada, ya 511.835,05 EUR para asegurar las responsabilidades civiles. 27 personas encausadas a raíz de aquella protesta universitaria están a la espera de peticiones penales de entre 11 na 14 años de prisión, kulingana na kesi, y prohibición de acceso a la UAB durante 5 miaka. Entre ellas está nuestro Secretario General, el compañero Ermengol Gassiot. La fianza antes mencionada, como todo el mundo puede suponer, no será abonada por los 27 afectados y afectadas, lo que probablemente comportará procesos de embargo de nóminas y bienes.

Durante los próximos días o semanas las 27 personas serán emplazadas a personarse en dependencias judiciales para hacerles entrega de una copia de los escritos de acusación, a fin de que en el plazo de 3 días comparezcan con abogado y procurador, y sean requeridos para depositar la fianza.

Este Secretariado Permanente considera que todo este proceso no es sino un montaje motivado en una revancha política por parte del anterior rectorado ultraliberal de la UAB, orientado a escarmentar por la vía penal el movimiento estudiantil y el sindicalismo que le hacía frente en defensa de la universidad pública. La actuación de aquel rectorado, y el relato conspiranoico construido por los abogados que contrató a tal efecto, ha sido aprovechada por la Fiscalía, órgano político de España, para iniciar un esperpéntico procedimiento judicial que supone el peor caso de represión política en una universidad desde la época del franquismo.

Ante esta situación, nuestro compañero Ermengol Gassiot ha decidido que no participará en la farsa y que no se personará en el juzgado por voluntad propia bajo ninguna circunstancia, afrontando las consecuencias que se deriven de su decisión.

Este Secretariado Permanente comparte plenamente el análisis que sostiene la decisión tomada por nuestro compañero Ermengol, y apoyamos. Entendemos que ante un ataque de carácter político (instrumentado en forma de proceso judicial) contra las libertades y los derechos civiles es legítimo practicar la desobediencia y la solidaridad para impugnar públicamente la totalidad de este montaje represivo. Consideramos que en el momento presente nos estamos jugando buena parte del mensaje que se transmitirá a las luchas sociales que vendrán en el futuro sobre la respuesta que debe darse ante la represión político-judicial. Nos jugamos mucho, y las estrategias punitivas mediante las cuales se quiere paralizar y escarmentar cualquier tipo de resistencia sindical, estudiantil o social deben ser paradas. En el caso concreto del Ermengol, el presente montaje está orientado a reprimir el ejercicio de la acción sindical de la CGT en la UAB en defensa de los derechos de las trabajadoras y de la universidad pública y, más allá de ésta, lo consideramos un ataque al conjunto de nuestra organización.

Queremos dejar claro que, en la medida en que ello dependa de nosotros, ninguna de las 27 personas encausadas está ni estará nunca sola. Llamamos a todas las Federaciones y Sindicatos de la CGT, el conjunto de nuestra militancia, movimientos sociales y personas solidarias a preparar la respuesta colectiva y organizada que estos hechos se merecen. La CGT no quedará a la expectativa, ni quedará con los brazos cruzados. Nos reservamos el derecho, como organización, a actuar cuando y como lo consideramos oportuno, teniendo en cuenta la gravedad del caso.

ANTE LA REPRESIÓN POLÍTICA, desobedecemos! SI NOS TOCAN A 27 NOS TOCAN A TODAS!

Sekretarieti ya Kudumu ya Kamati ya Shirikisho ya CGT

Juni 092017
 

Comunicat de l’SP de la CGT de Catalunya

Recentment el jutjat de Cerdanyola del Vallès que instrueix el cas per la tancada d’estudiants al rectorat de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) de l’any 2013 (el cas conegut com a “27 i més”) ha dictat una interlocutòria on es disposa l’obertura del judici oral i es fixa una fiança absolutament desproporcionada, ya 511.835,05 EUR per a assegurar les responsabilitats civils. 27 persones encausades arran d’aquella protesta universitària estan a l’espera de peticions penals d’entre 11 i 14 anys de presó, segons el cas, i prohibició d’accés a la UAB durant 5 miaka. Entre elles hi ha el nostre Secretari General, el company Ermengol Gassiot. La fiança abans esmentada, com tothom pot suposar, no serà abonada pels 27 afectats i afectades, la qual cosa probablement comportarà processos d’embargament de nòmines i béns.

Durant els propers dies o setmanes les 27 watu seran emplaçades a personar-se en dependències judicials per a fer-los entrega d’una còpia dels escrits d’acusació, a fi que en el termini de 3 dies compareguin amb advocat i procurador, i siguin requerits per a dipositar la fiança.

Aquest Secretariat Permanent considera que tot aquest procés no és sinó un muntatge motivat en una revenja política per part de l’anterior rectorat ultraliberal de la UAB, orientat a escarmentar per la via penal el moviment estudiantil i el sindicalisme que li plantava cara en defensa de la universitat pública. L’actuació d’aquell rectorat, i el relat conspiranoïc construït pels advocats que va contractar a tal efecte, ha estat aprofitada per la Fiscalia, òrgan polític de l’Estat espanyol, per a iniciar un esperpèntic procediment judicial que suposa el pitjor cas de repressió política a una universitat des de l’època del franquisme.

Davant d’aquesta situació, el nostre company Ermengol Gassiot ha decidit que no participarà en la farsa i que no es personarà al jutjat per voluntat pròpia sota cap circumstància, tot afrontant les conseqüències que es derivin de la seva decisió.

Aquest Secretariat Permanent comparteix plenament l’anàlisi que sosté la decisió presa pel nostre company Ermengol, i hi donem suport. Entenem que davant d’un atac de caràcter polític (instrumentat en forma de procés judicial) contra les llibertats i els drets civils és legítim practicar la desobediència i la solidaritat per a impugnar públicament la totalitat d’aquest muntatge repressiu. Considerem que en el moment present ens estem jugant bona part del missatge que es transmetrà a les lluites socials que vindran en el futur sobre la resposta que cal donar davant la repressió político-judicial. Ens juguem molt, i les estratègies punitives mitjançant les quals es vol paralitzar i escarmentar qualsevol mena de resistència sindical, estudiantil o social han de ser aturades. En el cas concret de l’Ermengol, el present muntatge està orientat a reprimir l’exercici de l’acció sindical de la CGT a la UAB en defensa dels drets de les treballadores i de la universitat pública i, més enllà d’aquesta, el considerem un atac al conjunt de la nostra organització.

Volem deixar clar que, en la mesura en què això depengui de nosaltres, cap de les 27 persones encausades està ni estarà mai sola. Fem una crida a totes les Federacions i Sindicats de la CGT de Catalunya, al conjunt de la nostra militància, moviments socials i persones solidàries a preparar la resposta col·lectiva i organitzada que aquests fets es mereixen. La CGT de Catalunya no quedarà a l’expectativa, ni restarà amb els braços creuats. Ens reservem el dret, com a organització, a actuar quan i com ho considerem oportú, tenint en compte la gravetat del cas.

DAVANT LA REPRESSIÓ POLÍTICA, DESOBEÏM! SI ENS TOQUEN A 27 ENS TOQUEN A TOTES!

Sekretarieti ya Kudumu ya Kamati ya Shirikisho ya CGT ya Catalonia
2 de juny del 2017

Mei 232017
 

Un juez ordena embargar más de medio millón de euros a las 27 imputadas de la UAB

El magistrado Montero Fernández emite el auto de apertura de juicio oral y establece una fianza de miles de euros para asegurar el cobro de las responsabilidades civiles que se pide a las encausadas, que afrontan peticiones elevadas de penas de prisión.

Artículo completo en Moja kwa moja

CGT UAB

Aprili 072017
 

Dilluns 10 d’Abril a les 12:30 totes als jutjats de Granollers a donar suport a les 12 encausades #jotambéenkantoGranollers

Companys/es:

Des de la CGT del Vallès Oriental volem manifestar la nostra solidaritat amb totes les persones encausades, farem difussió de la concentració en els nostres medis, i intentarem acudir el major número de membres possibles. Pia, restarem a l’espera de les convocatòries que ens aneu fent arribar.

Absolució encausades!

Ens veiem en la lluita!

CGT Vallès Mashariki
c/ Francesc Macià 51, Mollet del Vallès
Hasara: 93 593 1545 / 625 373332
barua pepe: cgt.mollet.vo@gmail.com
Mtandao / Picha za / Twitter

————————————————————
Taarifa kwa vyombo vya habari kutoka Ca l'Enkant Granollers

El dilluns 10 d’abril jutjaran a 12 persones per voler omplir de vida un espai que feia 9 anys que estava abandonat. Trobem injust, que els governs, lluny d’intentar arreglar els problemes reals de la nostra societat, segueixi castigant i criminalitzant les lluites populars que posen el descobert els veritables problemes de la nostra societat i les seves mancances. És per això que entenem que amb aquest judici volen escarmentar a totes les persones que intenten transformar la societat i volem reclamar l’absolució de les 12 companyes encausades i que s’arxivi la causa. No podem acceptar que condemnin a 12 companyes per donar un ús social a un espai abandonat.

Des de l’assemblea de Ca lEnkant volem convocar a totes les persones, entitats i col·lectius de Granollers i d’altres punts de la comarca a donar suport a les 12 persones encausades el dilluns 10 d'Aprili kwao 12.30 als jutjats de Granollers.

Assemblea de Ca l’Enkant
————————————————————

Feb 232017
 

Mkusanyiko wa mshikamano katika majaribio ya waliolipizwa kisasi na TGT mnamo 1 Machi katika mahakama za Gavà

Kwa wote na wote, Mgogoro tulionao na kampuni ya bidhaa za maziwa ya Viladecans Teodoro García Torralba unajulikana. (TGT), lakini ikiwa kila kitu kimetokea hadi sasa (6 wenzake waliohusishwa na CGT wafukuzwa kazi, wajumbe wetu waliidhinishwa na 45 siku za kusimamishwa kazi na mshahara, malalamiko ya jinai dhidi ya wajumbe wa CGT na dhidi ya Katibu Mkuu wa FL ya Viladecans, Sasa kwa ushirikiano wa mmoja wa wajumbe wa UGT tunajikuta na malalamiko mapya ya uhalifu dhidi ya wenzetu..

Kesi hiyo itasikizwa Jumatano ijayo 1 Machi, katika 11:45 masaa, katika mahakama ya uchunguzi No. 4 kutoka Gava, Iko katika Plaza Batista i Roca s/n. Kwa sababu hii na ili wenzake wahisi kuungwa mkono na shirika, Tunaomba hilo kwa kadiri ya uwezekano wa kila chombo, ijayo 1 Machi, Hebu sote tuonyeshe TGT hiyo wanapogusa mmoja wetu, wanatugusa sote.

Afya

Sekretarieti ya Kudumu FL CGT Viladecans
https://www.facebook.com/cgt.viladecans.1/

Feb 232017
 

Unipost ilihukumiwa kulipa malipo ya ziada ya 2016: ushindi mpya kwa wafanyakazi wa Unipost baada ya mahitaji ya CGT

The 17 ya Februari ya 2017 hukumu ya kesi iliyoendeshwa katika Mahakama ya Kitaifa imearifiwa (Madrid) zamani 14 ya Februari, baada ya kesi iliyofunguliwa na CGT (ambayo imeongezwa ile ya Mashirika mengine ya Vyama vya Wafanyakazi) kwa kutolipa 60% ya malipo ya majira ya joto ya 2016 wala malipo yote ya Krismasi ya mwaka 2016. Kampuni itakuwa na 5 siku za kazi kuwasilisha rufaa mbele ya Mahakama ya Juu.

"Kulalamika kwa CGT, COO, UGT na USO kuhusiana na UNIPOST usajili wa 60 asilimia waliojiondoa kwa heshima na malipo ya ajabu ya majira ya joto na jumla ya Krismasi, kwa maslahi ya marehemu, pamoja na kutozwa faini na adhabu kwa ajili ya malipo ya ada za mawakili, Mahakama ya Kitaifa inazingatia madai ya kuzingatia kwamba madai ya fedha yaliyotolewa yanalingana kikamilifu na kanuni za kawaida zinazotumika kwa kesi., na zingatia kwamba kampuni inafanya kazi kwa uzembe na kwa nia mbaya kwa kulazimisha vyama vya wafanyakazi mara kwa mara kuwasilisha kesi mahakamani juu ya suala hilo hilo.".

Hapo awali wamefukuzwa (ya Unipost) ubaguzi wa kutotosheka kwa utaratibu, kwa hivyo mazoezi ya kampuni yanabishaniwa, na kujitegemea (kampuni iliomba kuahirisha kesi), kwa sababu ya ukweli kwamba kuna utaratibu wa majaribio ambao kampuni inapinga uamuzi wa Tume ya Kitaifa ya Ushauri ya Mikataba ya Pamoja. (CCNCC) ambayo ilikataa ombi lake la kuachiliwa kutoka kwa Mkataba ambapo alitaka kuchelewesha malipo ya malipo ya Krismasi 2016 kwa mwezi wa kizazi 2018, na ukweli ni kwamba kampuni hiyo ilitaka kukubaliana na vyama vya wafanyakazi kuahirisha sehemu ya malipo ya Krismasi hadi hukumu ya rufaa ya CCNCC itakapotolewa., lakini CGT ROTUND IMEKATAA.

Makala kamili: CGT Catalunya

Jan 102017
 

c1bnsazxuaahgokEl próximo viernes día 20 de enero, desde el Grupo de Apoyo de los Antifascistas Encausados, hacemos un llamamiento a participar en la concentración solidaria que tendrá lugar a las 9 de la mañana delante los juzgados de Vendrell. Queremos apoyar a las antifascistas encausadas, denunciadas por PxC y que esa mañana declararán ante el juez. Invitamos a venir a todas y todos los que rechacen el racismo, el fascismo y rechacen la represión contra quien trabaja para unos pueblos y barrios mejores para todas.

Como ya sabéis, cuatro vecinas de la comarca han sido denunciadas por Augusto Armengol, dirigente y regidor de PxC de Vendrell por su supuesta participación en varias convocatorias del pasado mes de abril del 2016 contra el Congreso Fundacional de Respeto. Esta nueva federación agrupa Plataforma por Cataluña, Partido miedo la Libertad y España 2000, y contó con la presencia de Pegida en su acto fundacional. Son formaciones islamòfobes y de extrema derecha y muchas vecinas de la comarca se manifestaron en contra. No nos es nuevo: el racismo y la xenofobia fomentan la segregación, la marginación, el odio y la culpa a quien parece ser diferente, por eso muchas personas y varios colectivos expresaron su total rechazo a estas tesis y a su fomento.

Esta convocatoria es para acompañar y apoyar a las cuatro encausadas el día de su declaración, para hacerlos saber que si tocan a una nos tocan a todas, y también para rehusar la denuncia y las políticas de PxC, la pasividad y la tolerancia contra el racismo y el fascismo. Kwa sababu, como decíamos al inicio, invitamos a todas las que se nieguen rotundamente a dar espacio al fascismo y al racismo que vengan el próximo Ijumaa 20 de enero a las 9 de la mañana ante los juzgados de Vendrell, puesto que…

…todas somos vecinas, tengamos el color de piel que tengamos, tengamos la religión que tengamos, o no tengamos cabeza…

…el racismo no construye, el racismo nos destruye…

…con la solidaridad y el apoyo mutuo tejemos nuestros barrios y pueblos y, como siempre…

Si tocan a una, nos tocan a todas!

Grup de Suport als Antifeixistes Encausats
https://grupsuportantifasbp.wordpress.com/
https://twitter.com/antifasbp

 

Sep 252016
 

Uamuzi wa Mahakama ya Haki ya Ulaya unatilia shaka fidia tofauti kati ya kandarasi za muda na zisizo na kikomo. Wanasheria hao wanaona kuwa azimio hilo litalazimisha mabadiliko kufanywa katika Mkataba wa Wafanyakazi.

Hukumu ya Mahakama ya Haki ya Umoja wa Ulaya (ISHIRINI) ambayo inatilia shaka matibabu yanayotolewa katika soko la ajira la Uhispania kwa kandarasi za muda ukilinganisha na zisizo na kikomo iwapo itasitishwa imesababisha athari ya tafsiri za mawakala wa kijamii., utawala na utetezi. Hukumu ya Mahakama ya Ulaya ya Luxembourg ambayo inalazimisha mfanyakazi wa muda alipwe fidia itabatilisha sehemu kubwa ya sheria ya kazi ya Uhispania.. Walakini, makataa ya sheria hii kuzoea uamuzi huu sio wazi, kwa sasa na mpaka hilo litokee, hoja zinazotumiwa na mahakama ya Ulaya zitawaruhusu wadai kuwa na nguvu zaidi ya kisheria kuwashawishi majaji.

Hukumu hiyo inabadilisha aina nzima ya kandarasi ambayo imefanywa nchini Uhispania na tawala zote, wote wa ndani, uhuru na serikali, katika masuala ya kuajiri watumishi kwa utawala. Kinachotakiwa ni mabadiliko makubwa ya udhibiti, si tu kwa Sheria ya Wafanyakazi, ambayo bila shaka lazima irekebishwe ili kuakisi sentensi hii, lakini pia sheria za uhuru zibadilishwe.

Ni sentensi inayohusika sana, ambayo itaashiria kabla na baada, na ambayo inasema kuwa mfanyakazi wa muda lazima alipwe fidia sawa na mfanyakazi wa kudumu mkataba wake unapoisha..

0 siku kwa mwaka iliyofanya kazi ni fidia ambayo mfanyakazi wa muda hupokea mara tu uhusiano wa ajira unapoisha.

12 siku kwa mwaka iliyofanya kazi hupokea kama fidia mfanyakazi wa muda baada ya mwisho wa uhusiano wa ajira.

Sheria za Uhispania zinajumuisha fidia mbalimbali mara tu uhusiano wa ajira unapoisha: 12 siku kwa mwaka kazi katika mikataba ya kazi, 20 siku kwa mwaka kwa muda usiojulikana na kufukuzwa kazi i 33 siku katika muda usiojulikana na kufukuzwa kazi isivyo haki. Muda mfupi, kwa upande wake, wana mkataba wa muda ambao hauwaruhusu kulipwa fidia yoyote mara tu uhusiano wa ajira unapoisha. Pia kuna mikataba ya mafunzo, bila kulipwa fidia yoyote mara baada ya muda wake kuisha.

>> Makala kamili kwa CGT Catalonia

Julai 062016
 

Carta a companyes i companys: 11 anys i pico de presó

Ara que ja és públic, penjo la carta que he enviat a les meves companyes i companys de sindicat un cop hem conegut la petició fiscal pel cas 27 i més. Per si no ho recordeu, fa més d’un any la universitat on treballo, la Universitat Autònoma de Barcelona, va denunciar junt a una vice-rectora i altres persones a 25 estudiants i 2 treballadors (un company del PAS i jo mateix) per un seguit de lluites sindicals i socials. Tot plegat ho podeu seguir també al blog de la CGT-UAB.

Companyes/ companys

Des que sóc secretari general de la CGT de Catalunya mai he volgut adreçar-me a vosaltres de manera personal, ja que entenia que l’SP de la CGT de Catalunya som un equip i volem expressar-nos com a tal. No obstant, avui he optat per fer-ho. I us explico el motiu. Com ja sabeu, fa un any i pocs mesos la secció sindical de CGT a la UAB va denunciar que la UAB havia iniciat un procés repressiu, amb denúncia penal inclosa, contra 25 wanafunzi, un treballador del PAS i jo mateix.

Ara hem rebut l’escrit d’acusació de la fiscalia. En ell, en el que a mi m’afecta, formula les següents peticions per haver participat en una roda de premsa on donàvem, la CGT i altres col·lectius sindicals, recolzament a una ocupació de protesta al rectorat de la UAB:

- Delicte continuat desordres públics: 2 anys i 10 mesos de presó
- Delicte de violació de domicili jurídic: 2 anys i 9 mesos de presó
- Delicte de danys: 2 anys i 10 mesos de presó
- Delicte continuat coaccions : 3 miaka
- Prohibició d’accés a la UAB (i, kwa hiyo, al meu lloc de treball) kudumu 5 miaka

Quan la notícia es faci pública hi haurà un comunicat de la CGT al respecte. Mentre, simplement, us volia en confiança posar en coneixement de la situació que encara no és pública. No cal que us digui que el ministeri fiscal segueix ordres del govern i que l’acusació és un autèntic despropòsit jurídic, segons asseguren els i les nostres advocades. Tenim molt clar que respon a una voluntat política d’atacar la lluita sindical i social contra la privatització de les universitats i els negocis que empreses i alguns professors/es fan amb aquest procés. Tenim molt clar que, Mbali na hilo, és un atac directe també a la CGT que tant a la UAB, a altres universitats i en molts altres espais protagonitzem una lluita en contra els interessos del capital i del poder.

Tot plegat, ens dóna encara més energia per seguir el camí que hem emprés.

Afya, lluita i llibertat

Ermengol Gassiot, Secretari General CGT Catalunya

Julai 062016
 

arton12021-4102aComunicat de la Confederació General del Treball de Catalunya

Volem informar que ens ha arribat l’escrit d’acusació de la fiscalia per les protestes estudiantils i sindicals a la UAB durant la primavera del 2013, durant les quals es va ocupar l’edifici del rectorat de la UAB l’any 2013. En una successió d’imputacions que qualifiquem de delirants i aberrants, s’acumulen peticions de presó que arriben fins els 11 anys i 5 mesos pel nostre secretari general, el professor Ermengol Gassiot, i peticions semblants per a 25 estudiants i un treballador del PAS (personal d’administració i serveis), delegat al comitè d’empresa del PAS pel sindicat CAU-IAC.

L’Ermengol, com a delegat de la Confederació General del Treball a la Universitat Autònoma de Barcelona i membre del Comitè d’Empresa, va donar suport als estudiants que van ocupar el rectorat l’any 2013, que posteriorment es va convertir en una ocupació de tots els col·lectius en lluita de la UAB, així com també a les mobilitzacions universitàries que es van realitzar durant el curs 2012-2013. En totes les ocasions, va mantenir una ferma lluita sindical contra l’anterior equip de rectorat. En la mencionada ocupació, alguns professors i personal d’administració i serveis (PAS) van mostrar la seva solidaritat amb la seva presència a l’edifici, i fent les seves classes al rectorat.

La Universitat Autònoma de Barcelona s’ha personat com a acusació particular del present procediment. Es tracta de la primera vegada des del franquisme que una universitat pública denuncia penalment un professor i un membre del PAS per la seva pràctica político-sindical. I també és una situació quasi inèdita el fet que una universitat pública hagi denunciat penalment els seus propis estudiants.

La UAB no només s’ha personat com a acusació particular, sinó que també ha redactat informes per a la policia i ha perseguit clarament a aquelles persones que van ser contràries a la candidatura de l’anterior rector, Ferran Sancho. Tot plegat ha fet que el present procediment conformi una persecució indiscriminada de la lluita sindical i, kwa hiyo, en una clara vulneració de l’exercici de drets fonamentals.

Aquesta brutal repressió i peticions fiscals basades en la revenja ideològica tenen com a objectiu acoquinar l’estudiantat, la comunitat universitària i la població en general.

Denunciem la persecució ideològica a la UAB contra tota oposició a la política de retallades i agressions a la universitat pública. Denunciem la responsabilitat i instigació de l’equip de Ferran Sancho en aquesta denúncia. Denunciem les mentides i revenges de l’ex-vicerectora Sílvia Carrasco, personada com acusació particular a la causa.

I recordem que a la CGT de Catalunya quan ens toquen a una ens toquen a totes, kwa hiyo, no ens quedarem de braços creuats mirant com actituds feixistes pretenen engarjolar al nostre secretari general i a 26 persones que simplement feien una ocupació en defensa dels drets de totes i tots a una universitat pública, social i de qualitat.

Ushirikiano wa jumla wa kazi ya Catalonia
Sekretarieti ya Kudumu ya CGT ya Catalonia

6 Julai 2016

Aprili 042016
 
5 Aprili: Wanashambulia Roger na Mercader, Lakini watatupata sote.

Kijana anasema kwaheri kwa wenzake wa kachumbari kwenye siku ya mgomo wa jumla, Ni wakati wa kupata nguvu kwa mkutano wa alasiri. Akili kujua na, iko sakafuni wakati polisi kadhaa walipiga na kumzuia akichukua fursa ya kujitenga kwa kikundi hicho. Mshirika wa CGT, inayojulikana kwa migomo ya hivi karibuni ya basi katika mapigano kwa siku mbili, vichwa huko na maandamano ya vurugu za polisi pamoja na majirani wengine. Mlinzi wa mijini anasema "nakujua", "Sawa sifanyi". Endelea kusoma »

Machi 262016
 

Simu katika Barcelona#Rogerimercaderabsolución

ijumaa 1 Aprili, 19h, Mkusanyiko wa mshikamano katika mraba wa Orfila, Sant Andreu.
Jumanne 5 Aprili, 10h, mkusanyiko katika mji wa ukosefu wa haki. 11h, Hukumu.

Tunarudi kushtakiwa na wakati huu watatuhukumu. Baada ya mwezi wa Juni tulikuwa sahihi Wakati tuliripoti makosa ya kiutaratibu, Sasa wanarudi huko bila kubadilisha chochote. Bado tunatuhumiwa kwa uhalifu ambao hatujatoa taarifa ya awali. Wanatafuta mapungufu ya kisheria ndani ya mfumo wanaosema wanatetea kututia moyo kiholela. Nao hutuacha kwa kutokuwa na msaada wazi. Endelea kusoma »

Machi 112016
 

CGTValeonocierreMaswahaba na masahaba,

Desde la CGT del Vallés Oriental os hacemos un llamamiento a acudir el próximo lunes día 14 kuanzia Machi hadi 10:30h al Juzgado de lo Social 3 kutoka kwa Granollers, C/ Josep Umbert 124.

Los compañerxs de la Sección Sindical de CGT en Valeo tienen el juicio por la vulneración del derecho de huelga Endelea kusoma »

Feb 092016
 

viena-juicio-10Feb2016Inayofaa dimecres dia 10 ya Februari,kwao 10.30h, es durà a terme als jutjats de Sabadell ( Francesc Macià 34-36 ) yeye judici per l’acomiadament dels companys Didac i Jota, treballadors del Viena de Montmeló. Recordem que que la mateixa va suposar una vaga que tingué un seguiment majoritari al restaurant de Montmeló i l’inici d´un conflicte sindical que mantenim fins que aquesta empresa no readmeti els nostres companys i aturi la seva política antisindical envers la nostra organització sindical.

Fem una crida a tothom a solidaritzar-se amb els companys acomiadats, els propietaris d’Establiments Viena han de ser conscients que si ens toquen a una, ens toquen a totes!

Readmissió Jota i Didac JA!

CGT Vallès Mashariki

Dec 022015
 

Esta mañana en Tarragona tuvimos una gran alegría, tanto los compañeros imputados por unos supuestos delitos que existieron sólo para la guardia civil, en una asamblea de trabajadores y trabajadoras hace 11 miaka, como las 150 compañeras y compañeros que nos concentramos en las puertas del juzgado. Se les pedían más de tres años de prisión para cada uno, pero hoy los supuestos delitos fueron desestimados y quedaron absueltas 5 de los compañeros, mientras que al sexto de ellos, Pedro Duque, para quien se le sumaban más de 4 años y medio de prisión porresistencia a la autoridad”, fue desestimada y se le condena porresistencia con forsejeo”, por lo que tendrá que pagar 2€ al día durante dos meses, o sea, 120.

¡El único camino es la lucha!

¡Nuestra mejor arma, la Solidaridad!

CGT Vallès Mashariki

Absolución Cas Expert! (2 diciembre 2015)