Istampa CGT Katalonja

żgumbrament quddiem Bank esproprjati, jestendu r-rispons

Il iżgumbrament Bank bieraħ expropriate-distrett Gracia ta 'Barċellona wriet, ġdid, il-wiċċ vera tal-politika statali. ma, bejn xeni ta 'dikjarazzjonijiet pompous istituzzjonali, is-sistema politika tkompli tingħata prijorità lil dawk il-proprjetà. Il-Bank kien esproprijata bini vojt. Sens għatu magħna. U għal kważi sena ħafna gruppi soċjali fid-distrett ta 'Barċellona ta' Gràcia reġgħu fetħuh. Allura li dipendenzi tagħha, qabel vojta u trab, saret postijiet fejn jiltaqgħu, dibattiti u ħafna attivitajiet. Il-ftuħ mill-ġdid tal-bini bħala spazju kollettiv kien seħħ wara bank esproprjat preċedenti, l-istess distrett, kienu żgumbrat mill-pulizija.

Ilbieraħ lura. Fil-għodu, kollha pulizija lejl u nhar, taħt l-ordnijiet tal-Gvern tal-Katalonja, ħa lura l-lokal. L-għan kien li jelimina dan l-ispazju għal bini alternattivi li kienu bnew viċinanzi tagħhom stess. ritorn, il-politika istat, proprjetà privata u l-kapital, spazju li kienet saret politika tagħna. il-villaġġ, tal-prekarji u mhux żguri, dik minn dawk li bażikament għandhom biss dinjità u l-forza tax-xogħol tagħna.

Il-lejl li għadda r-rispons għal din l-aggressjoni l-ġdida kienet massiva u mifruxa fit-toroq ta 'Gràcia. Illum hemm sejħiet biex juru solidarjetà mal-bank esproprjat, qed tgħid, magħna nfusna, F’ħafna kwartieri u villaġġi fil-Katalunja. Mis-CGT ta 'Catalonia nsejħu biex nipparteċipaw. Biex tkun parti attiva tad-difiża ta 'spazji ħielsa, mibruxa għall-ispekulazzjoni biex tibdilhom f'ċentri u ċentri soċjali. Ftit ġimgħat ilu kien fl-ispazju għall-ħolm ta 'Igualada. Issa huwa l-bank esproprjat ta 'gràcia. U kien ukoll il-ħaddiem ta 'Sabadell, assedjata minn għexieren ta 'neo-Nazis. F’kollox ilna hemm u konna parti mid-difiża tagħhom.

Ifakkar dak ta '"l-ebda żgumbrament mingħajr tweġiba. Irridu nkomplu nkunu parti mir-risposta. Tweġiba li se nagħmlu fit-triq, ċar u evidenti, Imma aħna wkoll nisġa bil-mod fl-impjiegi tagħna meta nieqfu nkunu gżejjer biex norganizzaw b'mod kollettiv. Tweġiba li nuru wkoll meta nagħżlu l-appoġġ reċiproku u meta nirrifjutaw il-faxxiżmu mingħajr kontemplazzjoni. Minn dan kollu, Illum, Nerġgħu nestendu s-solidarjetà, Din id-darba mal-bank esproprjat u nsejħu biex nappoġġjaw it-telefonati kollha li qed isiru pubbliċi.

Konfederazzjoni Ġenerali tax-Xogħol tal-Katalonja. Segretarjat Permanenti