Gazetara komuniko CGT -Katalunio

Antaŭ la elpelado de la eksproprietigita banko, Ni disvastigas la respondon

La elpelado de la eksproprietigita banko hieraŭ en la distrikto Gràcia de Barcelono montris al ni, Denove, la vera vizaĝo de ŝtata politiko. Com, Inter pompaj pompaj bambolinoj instituciaj deklaroj, La politika sistemo daŭre prioritatas posedaĵon al homoj. Eksproprietigita benko estis malplena konstruaĵo. Senco ĉapu nin. Kaj dum preskaŭ unu jaro multaj sociaj grupoj en la barcelona distrikto de Gràcia remalfermis ĝin. Do iliaj unuoj, Antaŭ malplena kaj plena de polvo, Ili transformiĝis en kunvenejojn, Debatoj kaj multoblaj agadoj. La remalfermo de la konstruaĵo kiel kolektiva spaco okazis post antaŭa eksproprietigita banko, En la sama kvartalo, estus elpelita de polico.

Hieraŭ ili revenis. Matene, Dum la tuta tago kaj nokto la polico, Sub la ordonoj de la Generalitat de Katalunio, prenis la kvartalon denove. La celo estis forigi ĉi tiun spacon konstrui alternativojn, kiujn la kvartalo konstruis. Revenu, al ŝtata politiko, de la privata proprieto kaj la ĉefurbo, Spaco, kiu fariĝis de nia politiko. Tiu de la vilaĝo, tiu de malfortika kaj malfortika, Tiu el tiuj, kiuj esence havas nur dignon kaj nian laborforton.

Hieraŭ vespere la respondo al ĉi tiu nova agreso estis amasa kaj disvastigita tra la stratoj de Gràcia. Hodiaŭ estas alvokoj por montri solidarecon kun la eksproprietigita banko, estas diri, kun ni mem, En multaj kvartaloj kaj vilaĝoj en Katalunio. El la CGT de Katalunio ni telefonas por partopreni. Esti aktiva parto de la defendo de liberaj spacoj, skrapita al konjekto por igi ilin centroj kaj sociaj centroj. Antaŭ kelkaj semajnoj estis en la spaco por la sonĝoj de Igualada. Nun estas la eksproprietigita banko de Gràcia. Kaj ĝi ankaŭ estis la laboristo de Sabadell, sieĝita de dekduoj da neonazioj. En ĉiuj ili ni estis tie kaj ni estis parto de ilia defendo.

Memoru tiun de "Neniu nerespondita elpelado. Ni volas daŭre esti parto de la respondo. Respondo, kiun ni faros sur la strato, klara kaj evidenta, Sed ni ankaŭ teksas malrapide en niaj laboroj, kiam ni ĉesas esti insuloj organizi kolektive. Respondo, kiun ni ankaŭ montras, kiam ni elektas reciprokan subtenon kaj kiam ni malakceptas faŝismon sen kontemplado. Por ĉio tio, Hodiaŭ, Ni etendos solidarecon denove, Ĉi -foje kun la eksproprietigita banko kaj ni telefonas por subteni ĉiujn alvokojn, kiuj fariĝas publikaj.

Ĝenerala Konfederacio de Laboro de Katalunio. Konstanta Sekretariejo