Di Pemetikan Kami selalu mendukung apa yang kami yakini sebagai “serikat buruh.”, Komisi saya Ugt. Mereka mendatangi kami, Mereka mengatur seluruh keributan pemilu untuk kami, kami tidak perlu khawatir tentang apa pun. ya memang, ketika diperlukan untuk melakukan negosiasi di Komite atau ketika perusahaan melampaui pelanggaran yang dilakukan terhadap beberapa pekerja dan mereka memerlukan nasihat dan dukungan untuk memberantasnya, Jawabannya adalah “itulah adanya.”, hukumnya seperti itu, "tidak ada lagi yang bisa dilakukan". Bayangkan kemarahan dan ketidakberdayaan yang ditimbulkannya dalam skuad.: menderita ketidakadilan, tidak tahu cara menghadapinya dan membiarkan orang yang dianggap sebagai pembela Anda mengabaikan Anda karena “begitulah adanya”.
Kemudian kami mendengarnya dari laboratorium Grífols, bosan dengan hal yang sama, mereka telah bergabung dengan serikat pekerja yang disebut CGT secara massal, bahwa kami selalu diberitahu bahwa mereka adalah kaum revolusioner "mereka menutup perusahaan", dan sekarang keadaan mereka jauh lebih baik. Apa yang mereka lakukan dan apa yang mereka tuntut adalah apa yang diputuskan oleh para pekerja itu sendiri., vaya.
Jadi, Beberapa dari kami pergi ke lokasi Mollet del Valles.
Pada awalnya itu memberi yuyu, orang-orang yang ramah tetapi langsung. Mereka tidak benar-benar menjanjikan kita langit keemasan dan mereka menjanjikan kita bahwa mereka akan menemani dan membantu kita., tapi kamilah yang harus menyadari hak-hak kami dan belajar untuk mengklaimnya. Anda tidak perlu tahu banyak tentang hukum, bahwa undang-undang ditulis di sana untuk digunakan bila diperlukan. Dan bisa melangkah lebih jauh.
Hari pertama mungkin tidak akan kembali. tapi kami kembali.
Dan mereka membantu kami, wow mereka membantu kami, namun mereka juga menyerahkan kepada kita tanggung jawab untuk mengambil keputusan dan menjadi otonom secara berdaulat untuk pertama kalinya.. Dan itu membutuhkan usaha, bahkan menyakitkan. Tapi begitu Anda membebaskan diri dari ketergantungan klientelistik, kamu terbang, kamu merasa berani, kamu berani secara terang-terangan membenarkan apa yang seharusnya menjadi hakmu dan itu bukan sedekah atau remah-remah dari Sang Pelindung. Itu disebut melihat dengan jelas.
Dan kami memutus rantai serikat pekerja kolaborator dengan perusahaan: Kami berdiri dalam pemilihan serikat pekerja sebagai diri kami sendiri, dengan rekan-rekan CGT.
dan hari itu 23 November kita memilih. Emosinya luar biasa. Lelah dengan pekerjaan persiapan yang dilakukan, untuk pertama kalinya sendirian, kegembiraan atas dukungan potensial (oh tidak) dari teman kita sendiri dalam proses emansipatoris, takut menunjukkan wajah kita dan jika kita kalah akan ada konsekuensinya.
tapi kita menang. Terkadang rasa lapar akan kebebasan juga menarik perhatian burung yang hidup nyaman dan diberi makan di dalam sangkar.. Euforia yang tak terkendali. Sihir. Awalnya kami tidak percaya.
Kini saatnya untuk mengambil langkah tegas dan memulai tugas berat untuk menegakkan hak-hak yang telah kita peroleh selama bertahun-tahun. perkelahian manusia melawan banteng perusahaan dengan kolaborasi yang sangat berharga dari “penasihat serikat pekerja” dari manajemen serikat pekerja. TAPI SEKARANG KITA AKAN MELAKUKANNYA, SERIKAT, TANPA PERANTARA.
Dalam pertarungan ini kita semua adalah perempuan, 25N kami melawan patriarki perusahaan.
Pelukan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada rekan-rekan CGT Vallès Oriental, semua pekerja juga.
Revolusi kita yang kecil dan sederhana, tapi milik kita.
Unduh dalam pdf