Metgeselle, metgeselle,
die hele CGT Catalunya en die staat konfederaal, ons is oplettend vir die nuus wat mag opduik oor die saak «Som 27 en meer », aangesien die dagvaarding van al die beskuldigdes om voor die regter te verskyn op hande is, vir die mondelinge verhoor, onder wie ons kollega Ermengol Gassiot, Sekretaris-generaal van die CGT Catalunya. Die Ermen word beskuldig as aanstigter van die inperking wat deur studente in die Rektorskantoor van die Outonome Universiteit van Barcelona uitgevoer is., in die jaar 2013. As onderwyser en werker by die Departement Voorgeskiedenis, Ermen word deur die KWB afgevaardig. Soos gesê in die verklaring van die SP CGT Catalunya, die Ermen sal nie vir die mondelinge verhoor verskyn nie, bewus van die regsgevolge wat dit inhou, maar ook bewus van wie ons aan sy sy is.
Dit is 'n montage wat deur die UAB voorberei is, universiteit wat gebeur het in alle openbare universiteite, Dit het die voortreflike vorming van die bourgeoisie geword en die teelaarde waar maatskappye hulself dien soos hulle wil. Die openbare universiteit, soos die res van opvoedkundige vlakke, moet tot diens van die werkersklas wees, vir die vorming van sosiaal vrye individue, en nie tot diens van maatskappye en korporasies nie, wat vandag gebeur.
Daarom bevorder ons vanuit die CGT Vallès Oriental die verdediging in die straat tot ons kollega Ermen, want dit verteenwoordig nie net daardie opposisie teen die onderwysmodel van die universiteit as 'n maatskappy nie, maar omdat hy ook sekretaris-generaal van die CGT de Catalunya is.
Tref die Ermen, dit is 'n dubbele slag wat hulle ons aandoen.
Om hierdie redes, dubbel, en drievoudig moet ons antwoord wees!!
Want nou meer as ooit, hulle raak ons almal aan!
As hulle ons almal raak, ons antwoord almal!
KWB Vallès Oriental
c / Francesc Macia 51, Mollet del Vallès
verlies: 93 593 1545 / 625 373332
e-pos: cgt.mollet.vo@gmail.com
web / Facebook / Twitter
Ons is ongehoorsaam aan die politieke proses van die saak "Som 27 en meer”
Ons kollega Ermengol Gassiot het besluit dat hy nie aan die klug sal deelneem nie en dat hy onder geen omstandighede uit vrye wil in die hof sal verskyn nie, die gevolge van jou besluit in die gesig staar.
Onlangs het die hof van Cerdanyola wat die saak vir die opsluiting van studente in die Rektor se kantoor van die outonome Universiteit van Barcelona opdrag gegee (UAB) van die jaar 2013 (die saak bekend as “Som 27 en meer”) het 'n bevel uitgereik wat voorsiening maak vir die opening van die mondelinge verhoor en 'n absoluut buite verhouding borgtog word vasgestel, van 511.835,05 EUR om siviele laste te verseker. 27 mense wat as gevolg van daardie universiteitsbetoging aangekla word, wag kriminele petisies van onder af 11 en 14 jare in die tronk, soos toepaslik, en verbod op toegang tot die UAB tydens 5 jaar oud. Onder hulle is ons sekretaris-generaal, kameraad Ermengol Gassiot. Bogenoemde verband, soos almal kan veronderstel, sal nie betaal word deur 27 geraak en geaffekteer, wat waarskynlik beslaglegging van betaalstaat en bates sal behels.
Oor die volgende paar dae of weke die 27 Mense sal gedagvaar word om in die hof te verskyn om ’n afskrif van die akte van beskuldiging te lewer, sodat binne 3 dae verskyn met 'n prokureur en prokureur, en word vereis om die verband te pos.
Hierdie Permanente Sekretariaat is van mening dat hierdie hele proses niks anders is as 'n opset wat gemotiveer is deur 'n politieke wraak aan die kant van die voormalige ultra-liberale rektor van die UAB, gemik op die straf van die studentebeweging en die vakbondwese wat dit in die gesig gestaar het ter verdediging van die openbare universiteit deur strafregtelike verrigtinge. Die prestasie van daardie pastorie, en die samesweringstorie wat deur die prokureurs wat hy vir hierdie doel gehuur het, gebou is, is deur die aanklaer se kantoor gebruik, politieke liggaam van Spanje, om 'n groteske geregtelike prosedure te begin wat die ergste geval van politieke onderdrukking in 'n universiteit sedert die Franco-era verteenwoordig.
In hierdie situasie, ons kollega Ermengol Gassiot het besluit dat hy nie aan die klug sal deelneem nie en dat hy onder geen omstandighede uit vrye wil in die hof sal verskyn nie, die gevolge van jou besluit in die gesig staar.
Hierdie Permanente Sekretariaat deel ten volle die ontleding wat die besluit wat deur ons kollega Ermengol geneem is, ondersteun, en ons ondersteun. Ons verstaan dit in die aangesig van 'n politieke aanval (geïmplementeer in die vorm van 'n geregtelike proses) Teen burgerlike vryhede en regte is dit wettig om ongehoorsaamheid en solidariteit te beoefen om die geheel van hierdie onderdrukkende mondering in die openbaar uit te daag.. Ons is van mening dat ons op die oomblik 'n goeie deel speel van die boodskap wat oorgedra sal word aan die sosiale stryd wat in die toekoms sal kom oor die reaksie wat gegee moet word op die polities-geregtelike onderdrukking. Ons speel baie, en die strafstrategieë waardeur hulle enige tipe vakbondweerstand wil verlam en straf, student of sosiale moet gestop word. In die spesifieke geval van Ermengol, Hierdie vergadering is daarop gemik om die uitoefening van vakbondoptrede deur die KWB by die UAB te onderdruk ter verdediging van die regte van vrouewerkers en die openbare universiteit en, verder as dit, ons beskou dit as 'n aanval op die hele organisasie.
Ons wil dit duidelik stel, in soverre dit van ons afhang, Nie een van die 27 aangeklagte mense is en sal nooit alleen wees nie. Ons noem al die Federasies en Vakbonde van die KWB, die hele strydlustigheid, sosiale bewegings en mense in solidariteit om die kollektiewe en georganiseerde reaksie voor te berei wat hierdie gebeurtenisse verdien. Die KWB sal nie wag nie, hy sal ook nie met sy arms gekruis bly nie. Ons behou die reg voor, as 'n organisasie, om op te tree wanneer en soos ons gepas ag, met inagneming van die erns van die saak.
IN DIE AANGESIG VAN POLITIEKE ONDERDRUKKING, ons is ongehoorsaam! AS HULLE ONS RAAK 27 ONS RAAK ALMAL!
Permanente sekretariaat van die Confederal Committee of the CGT