الصحابة, الصحابة,
كامل CGT كاتالونيا واتحاد الدولة, نحن منتبهون للأخبار التي قد تطرأ حول قضية «السوم». 27 وأكثر", حيث أن استدعاء كافة المتهمين للمثول أمام القاضي بات وشيكاً, للمحاكمة الشفهية, ومن بينهم زميلنا إرمنغول جاسيوت, الأمين العام لـ CGT كاتالونيا. إرمين متهم بالتحريض على الحجر الصحي الذي قام به الطلاب في مديرية جامعة برشلونة المستقلة, في السنة 2013. كمدرس وعامل في قسم ما قبل التاريخ, يتم تفويض إرمين من قبل CGT. كما جاء في بيان SP CGT كاتالونيا, لن يظهر إرمين في المحاكمة الشفهية, مع العلم بالعواقب القانونية التي تترتب على ذلك, ولكن أيضًا على علم بأولئك منا الذين يقفون إلى جانبه.
هذا مونتاج من إعداد UAB, الجامعة كما حدث في كل الجامعات الحكومية, لقد أصبح التعليم العالي للبرجوازية وأرضًا خصبة حيث تخدم الشركات نفسها حسب رغبتها.. الجامعة الحكومية, مثل باقي المراحل التعليمية, يجب أن يكون في خدمة الطبقة العاملة, لتكوين أفراد أحرار اجتماعيا, وليس في خدمة الشركات والمؤسسات, ما يحدث اليوم.
ولهذا السبب، نقوم من CGT Vallès Oriental بالترويج للدفاع عن زميلنا إرمين في الشارع., لأنها لا تمثل فقط تلك المعارضة للنموذج التعليمي للجامعة كشركة, ولكن لأنه أيضًا الأمين العام لـ CGT في كاتالونيا.
ضرب إرمين, إنها ضربة مزدوجة يوجهونها إلينا.
لهذه الأسباب, مزدوج, ويجب أن تكون استجابتنا ثلاثية!!
لأنه الآن أكثر من أي وقت مضى, إنهم يلمسوننا جميعًا!
إذا لمسونا جميعا, نحن نجيب على الجميع!
CGT فالس أورينتال
ج / فرانسيسك ماسيا 51, موليه ديل فاليس
خسارة: 93 593 1545 / 625 373332
البريد الإلكتروني: cgt.mollet.vo@gmail.com
شبكة / موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك / تويتر
نحن نعصي العملية السياسية في قضية "السوم". 27 وأكثر"
وقد قرر زميلنا إرمنغول جاسيوت أنه لن يشارك في المهزلة وأنه لن يمثل أمام المحكمة بمحض إرادته تحت أي ظرف من الظروف., مواجهة العواقب المترتبة على قرارهم.
قامت محكمة سيردانيولا مؤخرًا بالتحقيق في قضية حبس الطلاب في مديرية جامعة برشلونة المستقلة (UAB) من السنة 2013 (القضية المعروفة باسم "سوم 27 وأكثر") وقد أصدر أمراً يأمر ببدء المحاكمة الشفهية ويحدد كفالة غير متناسبة على الإطلاق, من 511.835,05 اليورو لتأمين المسؤوليات المدنية. 27 الأشخاص الذين تمت محاكمتهم نتيجة لهذا الاحتجاج الجامعي ينتظرون التماسات جنائية من بينهم 11 و 14 سنوات في السجن, اعتمادا على الحالة, وحظر الوصول إلى UAB خلال 5 سنوات. ومن بينهم أميننا العام, الرفيق إرمنغول جاسيوت. الوديعة المذكورة, كما يمكن للجميع أن يفترض, لن يتم الدفع من قبل 27 متأثر, الأمر الذي من المحتمل أن يستلزم عمليات الاستيلاء على الرواتب والأصول.
خلال الأيام أو الأسابيع القليلة المقبلة، 27 وسيتم استدعاء الأشخاص للمثول أمام المكاتب القضائية لتسليمهم نسخة من مستندات الاتهام., بحيث يكون خلال فترة 3 أيام تظهر مع المحامي والمحامي, ويطلب منهم إيداع السند.
تعتبر هذه الأمانة الدائمة أن هذه العملية برمتها ليست أكثر من مجرد ترتيبات مدفوعة بالانتقام السياسي من جانب إدارة الجامعة الليبرالية المتطرفة السابقة., بهدف معاقبة الحركة الطلابية والنقابية التي تصدت لها دفاعاً عن الجامعة الرسمية بالوسائل الإجرامية.. تصرفات تلك الجامعة, وقصة المؤامرة التي كتبها المحامون الذين وظفهم لهذا الغرض, تم استغلاله من قبل النيابة العامة, الهيئة السياسية في اسبانيا, لبدء إجراء قضائي بشع يمثل أسوأ حالة من القمع السياسي في إحدى الجامعات منذ عهد فرانكو.
ونظرا لهذا الوضع, وقد قرر زميلنا إرمنغول جاسيوت أنه لن يشارك في المهزلة وأنه لن يمثل أمام المحكمة بمحض إرادته تحت أي ظرف من الظروف., مواجهة العواقب المترتبة على قرارهم.
وتشاطر هذه الأمانة الدائمة التحليل الذي يدعم القرار الذي اتخذه زميلنا إرمنغول, ونحن نؤيد. ونحن نفهم ذلك في مواجهة هجوم سياسي (تنفيذها في شكل عملية قضائية) ضد الحريات والحقوق المدنية، من المشروع ممارسة العصيان والتضامن لتحدي هذا النظام القمعي برمته علنًا.. ونحن نعتبر أننا في الوقت الحاضر نخاطر بجزء كبير من الرسالة التي ستنقل إلى النضالات الاجتماعية التي ستأتي في المستقبل فيما يتعلق بالرد الذي ينبغي تقديمه للقمع السياسي القضائي.. نحن نلعب كثيرا, والاستراتيجيات العقابية التي يريدون من خلالها شل ومعاقبة أي نوع من المقاومة النقابية, الطالب أو الاجتماعي يجب أن يتوقف. في حالة إرمنغول المحددة, يهدف هذا المونتاج إلى قمع ممارسة العمل النقابي من قبل CGT في UAB دفاعًا عن حقوق العمال والجامعة العامة و, أبعد من هذا, نحن نعتبره هجومًا على منظمتنا ككل..
نريد أن نوضح ذلك, إلى الحد الذي يعتمد علينا, لا شيء من 27 الأشخاص الذين تتم محاكمتهم سيكونون وحدهم ولن يكونوا أبدًا. نحن ندعو جميع الاتحادات والنقابات التابعة لـ CGT, كل نضالنا, الحركات الاجتماعية والناس المتضامنين لإعداد الاستجابة الجماعية والمنظمة التي تستحقها هذه الأحداث. لن يتم ترك CGT منتظرة, ولن يبقى مكتوف اليدين. نحن نحتفظ بالحق, كمنظمة, التصرف عندما وحسب ما نراه مناسبًا, مع الأخذ في الاعتبار خطورة القضية.
في مواجهة القمع السياسي, نحن نعصي! إذا كنت على اتصال بنا 27 لقد تأثرنا جميعًا!
الأمانة الدائمة للجنة الكونفدرالية لـ CGT
تحميل النشرة بصيغة pdf 
دعونا نواجه التصعيد القمعي الفاشي الذي نشطته الدولة الإسبانية في كاتالونيا. لقد عانينا دائمًا من القمع من النقابية الأناركية النقابية, لا شيء جديد. على أي حال ، فإن الجديد الآن هو للبرجوازية, معتبرين أنهم وطبقتهم السياسية كانوا يطبقونها دائمًا ضدنا.
